Marina Rei — No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More" de Marina Rei.
Letra
Chiedmi della paura che ho di illudermi
che tutto in questa vita sia così
sia fatta di attimi
se un attimo è un battito
se basta solo un minuto
se un attimo è un battito
chiedimi dei giorni a chiedermi di tutti gli attimi
che non ho mai potuto stringere
inafferabili
se un attimo è un battito
per ogni istante io morirò
nell’anima — nell’animo
solo un’ora, viviamo un’ora
notte — giorno — no more
solo’un ora, in tutto un’ora
per amarti — no more
chiedimi di rubare un attimo e farlo mio
se un attimo è un battito
per ogni istante morirò
nell’anima — nell’animo
Tradução da letra
Pergunte-me sobre o meu medo de me iludir.
Que tudo nesta vida seja assim
ser feito de momentos
se um momento é um batimento cardíaco
se apenas um minuto for suficiente
se um momento é um batimento cardíaco
Pede-me dias para me pedir por cada momento
que eu nunca poderia apertar
esquivo
se um momento é um batimento cardíaco
por cada momento morrerei
na alma - na alma
apenas uma hora, vivemos uma hora.
night-day-no more
apenas uma hora, em toda uma hora
para te amar-não mais
Pede-me para roubar um momento e torná-lo Meu
se um momento é um batimento cardíaco
por cada momento morrerei
na alma - na alma