Marina Rei — Libera Libera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libera Libera" de Marina Rei.
Letra
Libera
Io voglio fare quello che mi va Io trovo molto naturale
Questa politica non finirà
Corro il rischio ma non vado via.
Crescerà forte dentro di me La voglia di lottare e di vincere
Basterà un’emozione
Così forte che mi trascinerà.
Libera, libera, sono libera lo so Lasciatemi sfogare io non mi nasconderò
Libera, libera e libera sarò
Di dire e di pensare anche quando non si può
Perché nascondere la verità?
Lo trovo stupido e banale.
E perché chiudersi in un angolo
Senza mai riuscire a vivere.
Crescerà forte dentro di me La voglia di lottare e di vincere
Basterà un’emozione
Così forte che mi trascinerà.
Libera, libera, sono libera lo so Lasciatemi sfogare io non mi nasconderò
Libera, libera e libera sarò
Di dire e di pensare anche quando non si può
Libera, libera, sono libera lo so Ho voglia di gridarlo e allora non mi fermerò.
Libera, libera e libera sarò
E non c'è niente di più bello al mondo oh no!
Tradução da letra
Livre
Eu quero fazer o que eu quero eu acho muito natural
Esta política não terminará
Eu corro o risco, mas não me vou embora.
Vai crescer forte dentro de mim o desejo de lutar e vencer
Basta uma emoção
Tão forte que me vai arrastar.
Livre, livre, Eu sou livre, eu sei deixe-me desabafar não me escondo
Livre, livre e livre serei
Para dizer e pensar mesmo quando não podes
Porquê esconder a verdade?
Acho-o estúpido e trivial.
E porquê fechar num canto
Nunca ser capaz de viver.
Vai crescer forte dentro de mim o desejo de lutar e vencer
Basta uma emoção
Tão forte que me vai arrastar.
Livre, livre, Eu sou livre, eu sei deixe-me desabafar não me escondo
Livre, livre e livre serei
Para dizer e pensar mesmo quando não podes
Livre, livre, estou livre, sei que quero gritar e depois não vou parar.
Livre, livre e livre serei
E não há nada mais bonito no mundo oh não!