Marina Rei — Le stelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le stelle" de Marina Rei.
Letra
Guardo di fronte a me Le parole allontanarsi rapide
Sto naufragando nei ricordi
Li vedo trascinati via dal vento
E mi domando
Che cosa non mi lascia indifferente
Sono le stelle dall’alto
A controllare il mondo
Così distanti afferrano i pensieri
E li tengono sospesi in volo
Guardo le luci
Che si illuminano un pò alla volta
Sto liberando la mia mente
Da insuperabili paure
E mi sorprendo
Di come è diventata la mia vita
Sono le stelle dall’alto
A controllare il mondo
Così distanti afferrano i pensieri
E ci tengono sospesi in volo
Così distanti ci guardano felici
E riprendono il loro volo
Tradução da letra
Olho diante de mim as palavras partem depressa
Estou a afundar-me nas memórias
Vejo-os arrastados pelo vento
E pergunto-me
O que não me deixa indiferente
São as estrelas de cima
Para controlar o mundo
Tão distante que eles compreendem os pensamentos
E mantêm-nos suspensos em voo.
Eu olho para as luzes
Que a luz acende um pouco de cada vez
Estou a limpar a minha mente.
De medos intransponíveis
E estou surpreendido
Sobre como a minha vida se tornou
São as estrelas de cima
Para controlar o mundo
Tão distante que eles compreendem os pensamentos
E eles mantêm-nos suspensos no voo.
Tão distante que olham para nós felizes
E retomam o voo.