Marina Rei — Le Parole Dell'Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Parole Dell'Amore" de Marina Rei.
Letra
Vorrei, è da tempo che vorrei
Vedere andare giù quel muro tra di noi
Alto più di mille cieli
E profondo come il mare tra di noi
Vorrei ripercorrere la vita
E trovarci ancora mano nella mano
Per sentirsi dire quanto mi vuoi bene
Con le parole semplici che sai
Le parole dell' amore
Sono quelle che non puoi dimenticare
Destinate ad arrivare fino al cuore
Sono le parole che vorrei da te
Vorrei, tu sai quanto vorrei
Riuscire ad abbracciarti di seguito ogni volta che ci sei
Poi guardare nei tuoi occhi
E vedere che non hai sbagliato mai…
…Oh no, non credere che sia difficile
Si vedrai, è solo una questione d’abitudine per te
Le parole dell' amore
Sono quelle che non puoi dimenticare
Destinate ad arrivare fino al cuore
Sono le parole che vorrei da te
Le parole dell’amore
Mascherate dalle grida quotidiane
Fanno male più di quelle del dolore
Sono le parole che vorrei da te
Tradução da letra
Quem me dera, há muito que queria
Vê aquela parede a cair entre nós
Mais de mil céus
E profundo como o mar entre nós
Gostaria de voltar à vida
E encontrar - nos ainda de mãos dadas
Para ouvir o quanto me amas
Com as palavras simples que conheces
As palavras de amor
São aqueles que não se pode esquecer.
Destinado a alcançar o coração
Essas são as palavras que gostaria de TI.
Quem me dera, sabes o quanto desejo
Poder abraçar-te de seguida quando estiveres lá
Então olha nos teus olhos
E vê se nunca cometeste um erro.…
... Oh Não, Não penses que é difícil
Vais ver, É só uma questão de hábito para ti.
As palavras de amor
São aqueles que não se pode esquecer.
Destinado a alcançar o coração
Essas são as palavras que gostaria de TI.
As palavras de amor
Mascarado por gritos diários
Eles magoam mais do que a dor
Essas são as palavras que gostaria de TI.