Marina Rei — Cuore A Metà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuore A Metà" de Marina Rei.
Letra
Non mi nascondo
Dietro ricordi che non saprei mai
Dimenticare
Come il sorriso che avevi tu
Come quei baci che ti rubavo
E le carezze
Che mi sfioravano piano
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
E mi confondo
Tra tanta gente la gente che c'è
Sono qui e piango
Sono qui e piango con l’anima mia
Sono ma non sono più la stessa
Dimmi chi sono
Sono chi sono io senza te
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
Parlerò al cuore/cuore a metà
C'è troppo amore/ne soffrirà
Tradução da letra
Não me estou a esconder.
Por trás das memórias Eu nunca saberia
Esquecer
Como o sorriso que tinhas
Como aqueles beijos que te roubei
E carícias
Que me tocaram lentamente
Eu vou falar com o coração Eu vou me ouvir
Há muito amor / ele vai morrer
E fico confuso
Entre tantas pessoas as pessoas lá
Estou aqui a chorar
Estou aqui a chorar com a minha alma
Sou, mas já não sou o mesmo.
Diz-me quem sou.
Eu sou quem sou sem ti
Eu vou falar com o coração Eu vou me ouvir
Há muito amor / ele vai morrer
Vou falar com o coração ao meio.
Há muito amor / sofrerá