Marina Fiordaliso — Fatti miei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatti miei" de Marina Fiordaliso.
Letra
Io nell’intimo mio, voglia di te ce l’ho
Però ho chiuso con te da oggi in poi perciò
Fatti miei , con chi starò
Fatti miei chi sceglierò
Perché il male che ho dentro
Adesso è proprio immenso
Io una donna che sa che ogni cosa ha il suo prezzo
Sarò, lo sai io punto lontano
Libera ormai dalla tua mano
Fatti miei se sbaglierò
Fatti miei se piangerò
Io con te non ci sto ti dico no, ti dico no, ti dico no
Fatti miei che cosa farò
Son fatti miei con chi andrò
Perché anch’io mi sento
Un grande fuoco dentro
Gli errori tuoi, mi pagherai
Io so benissimo che uomo sei
Resto un po’
Anche se poi mi pentirò
L’ultima notte con te
Ti dico no, ti dico no, ti dico no
Son fatti miei
Ho voglia di te
Son fatti miei, conviene anche a te
Perché il mare che ho dentro
agita questo incontro
vieni dai vieni (non dirmi no)
vieni….non dirmi no
perché il male che ho dentro
agita il nostro immenso
Tradução da letra
Eu íntimo, o meu desejo para você, eu tenho isso, Mas eu tenho feito com você, a partir de hoje, para o meu , com quem eu fiz minha que eu vou escolher, por causa do mal que eu tenho aqui dentro Agora é imenso eu sou uma mulher que sabe que tudo tem seu preço eu vou ser, você sabe que eu trabalho será Gratuito, a partir de agora a sua mão Fez o meu se estou enganado Fatos se meu choro eu estou com você eu estou com você diga não, diga não, você diz que não há Fatos do meu, o que é que eu fiz o meu com quem eu vou ir, Porque eu sinto Um grande fogo, dentro Os erros de sua própria, que eu vou pagar, eu sei muito bem que o homem está a Descansar um pouco, Mesmo que depois vou me arrepender na última noite com você, diga não, diga não, diga não, fiz a minha eu quero de você fiz o meu próprio, seria também bom para você, Porque o mar que eu possa abalar esse encontro vem por vir (não me diga que não) venha....não me digas que não porque o mal dentro de mim abala a nossa imensa