Марина Девятова — Калинка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Калинка" de Марина Девятова.
Letra
Ты был готов сыграть мне блюзы и рок-н-рол,
Метал, R&B, хип-хоп.
В мечтах своих уже ты так далеко зашёл,
Вошла я в твой личный топ.
И вот тогда к душе моей точно вроде ты,
Уже подобрал ключи,
Сказала я давай другую мелодию,
Ты парень скорей учи.
Калинка, калинка, мелодию эту,
Запомнить сумеет любой.
Калинка, калинка быть может мы где то Споём эту песню с тобой.
Ты был готов сыграть мне вновь танго и чарльстон,
Но я не дала ответ.
Но подобрать легко на память любой ренгтон,
Но я вновь сказала нет.
Пусть ты сейчас опять, опять от меня вдали,
Восток, запад, север, юг,
Но где-нибудь, потом, почти на краю земли
Её ты услышишь вновь.
От Находки до Гибралтара
От Парижа и до Самары
От Стокгольма до Краснодара
Эту песню споём!
Tradução da letra
Você estava pronto para jogar-me de blues e rock n rol de,
Metal, R&B, hip-hop.
Em meus sonhos já que você está tão longe,
Eu apareci na tua pessoal de topo.
E eis então a minha alma, exatamente como você é,
Já pegou as chaves,
Disse eu venha outra melodia,
Você é a cara da mulher ensina.
Kalinka, kalinka, esta melodia,
Lembrar conseguir qualquer.
Kalinka, kalinka talvez nós onde o Cantar essa música com você.
Você estava pronto para jogar novamente tango e charleston,
Mas não me deu a resposta.
Mas pegar facilmente na memória de qualquer ренгтон,
Mas eu disse novamente não.
Deixe de você, mais uma vez, mais uma vez longe de mim,
Leste, oeste, norte, sul,
Mas em algum lugar, e depois, quase no limite da terra
Você ouve novamente.
A partir de Achados para Gibraltar
De Paris e a Samara
A partir de Estocolmo, antes de Krasnodar
Essa música vamos cantar!