Marina And The Diamonds — Weeds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weeds" de Marina And The Diamonds.
Letra
Could have filled a garden
With all the flowers that you gave me But none of them were ours
You know the problem with history
It keeps coming back like weed
And when nothing feels enough
At least you taught me how to love,
How to love, love
But he keeps growing back
Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He’s growing from inside me And I just don’t know what I can do I thought I cut him at the root
Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, yeah
I miss all of my exes
They’re the only ones that know me And God knows that sex is A way to feel a bit, a little bit less lonely
Yeah, I tried to keep it covered up Yeah, I thought I cut him at the root
But now I think my time is up
'Cause he keeps growing back
Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He’s growing from inside me And I just don’t know what I can do I thought I cut him at the root
Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, yeah
Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, yeah
Baby, baby, baby, baby
Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, yeah
Yeah-eah eh, yeah-eah eh Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Yeah-eah eh, yeah-eah eh Eh-eh-eh, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Baby, baby, baby, baby
Tradução da letra
Podia ter enchido um jardim
Com todas as flores que me deste, mas nenhuma delas era nossa.
Você sabe o problema com a história
Continua a voltar como erva.
E quando nada parece o suficiente
Pelo menos ensinaste-me a amar,
Como amar, amar
Mas ele continua a crescer
Como ervas daninhas
Querida, abre os olhos para veres
Ele está a crescer de dentro de mim e eu não sei o que posso fazer. pensei que o tinha cortado na raiz.
Como ervas daninhas
Como ervas daninhas
Como ervas daninhas
Sim, sim
Tenho saudades de todas as minhas ex-namoradas.
Eles são os únicos que me conhecem e Deus sabe que o sexo é uma maneira de se sentir um pouco, um pouco menos solitário
Sim, tentei mantê-lo tapado. sim, pensei que o tinha cortado na raiz.
Mas agora acho que o meu tempo acabou.
Porque ele continua a crescer
Como ervas daninhas
Querida, abre os olhos para veres
Ele está a crescer de dentro de mim e eu não sei o que posso fazer. pensei que o tinha cortado na raiz.
Como ervas daninhas
Como ervas daninhas
Como ervas daninhas
Sim, sim
Como ervas daninhas
Como ervas daninhas
Como ervas daninhas
Sim, sim
Baby, baby, baby, baby
Como ervas daninhas
Como ervas daninhas
Como ervas daninhas
Sim, sim
Yeah-eah eh, yeah-eah eh-eh-eh, eh-eh-eh
Yeah-eah eh, yeah-eah eh Eh-eh, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Baby, baby, baby, baby