Marina — Saturday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night" de Marina.
Letra
Hey girl even though it hasn’t been that easy lately
You need to go on you’re dying for some air oh baby
What’s the reason being low tonight
Come on let me start you up that’s right
Shape up do your hair the way I like and let’s go crazy
'Cause it’s saturday night oh yeah
It’s gonna be alright I swear
Put them hot jeans on
I’ll show you how to have fun
It’s saturday night oh yeah
Hey hey hey hey
Let go come along don’t wanna hear a no or a maybe
I know what you need I’m gonna give it to you baby
It’s something special that I have for you
Somehow I know you feel the same way too
That look in your eyes no doubt about it let’s go crazy
'Cause it’s saturday night oh yeah
It’s gonna be alright I swear
Put them hot jeans on
I’ll show you how to have fun
It’s saturday night oh yeah
Hey hey hey hey
It’s saturday night oh yeah
It’s gonna be alright I swear
Put them hot jeans on
I’ll show you how to have fun
It’s saturday night oh yeah
Oh yeah yeah yeah
Girl we both know
Tonight it’s going down
So put them hot jeans on
(It's saturday night
It’s gonna be alright
It’s saturday night
It’s gonna be alright)
It’s saturday night oh yeah
It’s gonna be alright I swear
Put them hot jeans on
I’ll show you how to have fun
It’s saturday night oh yeah
It’s saturday night oh yeah
It’s gonna be alright I swear
Put them hot jeans on
I’ll show you how to have fun
It’s saturday night oh yeah
Hey hey hey hey
Tradução da letra
Ei miúda, apesar de não ter sido assim tão fácil ultimamente
Tens de continuar. estás a morrer por um pouco de ar.
Qual é a razão de estar em baixo esta noite?
Vamos, deixa-me ligar-te.
Molda o cabelo como eu gosto e vamos enlouquecer
Porque é Sábado à noite
Vai correr tudo bem, juro.
Veste as calças de ganga.
Vou mostrar-te como te divertires.
É Sábado à noite
Hey hey hey hey hey
Vamos, vamos, não queremos ouvir um não ou um talvez.
Eu sei do que precisas. Vou dar-To, querida.
É algo especial que tenho para ti.
Sei que também sentes o mesmo.
Esse olhar nos teus olhos, sem dúvida. vamos enlouquecer.
Porque é Sábado à noite
Vai correr tudo bem, juro.
Veste as calças de ganga.
Vou mostrar-te como te divertires.
É Sábado à noite
Hey hey hey hey hey
É Sábado à noite
Vai correr tudo bem, juro.
Veste as calças de ganga.
Vou mostrar-te como te divertires.
É Sábado à noite
Oh yeah yeah yeah yeah
Rapariga que ambos conhecemos
Esta noite vai acontecer
Por isso veste-lhes umas calças de ganga.
É Sábado à noite
Vai correr tudo bem.
É Sábado à noite.
Vai correr tudo bem.)
É Sábado à noite
Vai correr tudo bem, juro.
Veste as calças de ganga.
Vou mostrar-te como te divertires.
É Sábado à noite
É Sábado à noite
Vai correr tudo bem, juro.
Veste as calças de ganga.
Vou mostrar-te como te divertires.
É Sábado à noite
Hey hey hey hey hey