Marilyn Manson — They Said That Hell's Not Hot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Said That Hell's Not Hot" de Marilyn Manson.
Letra
I kill myself in small amounts
In each relationship it’s not
About love.
Just another funeral and
Just another girl left in tears.
And I’m waiting
With the sound turned off
I’m waiting
Like a glass balloon
And I’m fading
Into the void and then
I’m gone, I’m gone, I’m gone…
They said that hell’s not hot
They said that hell’s not hot
I gave my soul to someone else
She must have known that
It was already sold.
It was never about her,
It was about the hurt.
I’m waiting
Like a glass balloon
And I’m fading
Into the void and then
I’m gone, I’m gone, I’m gone…
They said that hell’s not hot
They said that hell’s not hot
I kill myself in small amounts
In each relationship it’s not
About love.
Just another funeral and
Just another girl left in tears.
And I’m waiting
With the sound turned off
I’m waiting
Like a glass balloon
And I’m fading
Into the void and then
I’m gone, I’m gone, I’m gone…
They said that hell’s not hot
They said that hell’s not hot
Tradução da letra
Mato-me em pequenas quantidades.
Em cada relação não é
Sobre o amor.
Só mais um funeral e ...
Só mais uma rapariga a chorar.
E estou à espera
Com o som desligado
Estou à espera.
Como um balão de vidro
E estou a desaparecer
Para o vazio e depois
Estou fora, estou fora, estou fora…
Disseram que o inferno não é quente.
Disseram que o inferno não é quente.
Dei a minha alma a outra pessoa.
Ela devia saber disso.
Já estava vendido.
Nunca foi por causa dela.,
Foi por causa da dor.
Estou à espera.
Como um balão de vidro
E estou a desaparecer
Para o vazio e depois
Estou fora, estou fora, estou fora…
Disseram que o inferno não é quente.
Disseram que o inferno não é quente.
Mato-me em pequenas quantidades.
Em cada relação não é
Sobre o amor.
Só mais um funeral e ...
Só mais uma rapariga a chorar.
E estou à espera
Com o som desligado
Estou à espera.
Como um balão de vidro
E estou a desaparecer
Para o vazio e depois
Estou fora, estou fora, estou fora…
Disseram que o inferno não é quente.
Disseram que o inferno não é quente.