Marilyn Manson — The Death Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Death Song" de Marilyn Manson.
Letra
We’re on a bullet, and we’re headed straight into God
Even he’d like to end it too
We take a pill, get a face, buy our ticket
And we hope that heaven’s true
I saw a cop beat a priest on the TV
And I know they’ve killed our heroes too
We sing the death song, kids… cause we’ve got no future
And we want to be just like you
And we want to be just like you
Let’s sing the death song kids…
We light a candle on an Earth
We made into hell
And pretend that we’re in heaven
Each time we do we get
The blind man’s ticket
And we know that nothing’s true
I saw a priest kill a cop on the TV
And I know that they’re our heroes too
We sing the death song, kids… cause we’ve got no future
And we want be just like you
And we want be just like you
We write our prayers on a little bomb
Kiss it on the face and send it to God
We were the world
But we’ve got no the future
And we want be just like you
And we want be just like you
Tradução da letra
Estamos numa bala, e estamos a ir directamente para Deus.
Até ele gostaria de acabar com isso também.
Tomamos um comprimido, arranjamos uma cara, compramos o bilhete
E esperamos que o céu seja verdadeiro
Vi um polícia bater num padre na televisão.
E sei que também mataram os nossos heróis.
Cantamos a canção da morte, miúdos, porque não temos futuro.
E queremos ser como tu
E queremos ser como tu
Vamos cantar a canção da morte, meninos.…
Acendemos uma vela na Terra
Nós fizemos o inferno
E fingir que estamos no céu
Cada vez que o fazemos temos
O bilhete do cego
E sabemos que nada é verdade
Vi um padre matar um polícia na televisão.
E sei que também são os nossos heróis.
Cantamos a canção da morte, miúdos, porque não temos futuro.
E queremos ser como tu
E queremos ser como tu
Escrevemos as nossas preces sobre uma pequena bomba.
Beija-o na cara e envia-o a Deus.
Nós éramos o mundo
Mas não temos futuro
E queremos ser como tu
E queremos ser como tu