Marilyn Manson — Prelude (The Family Trip) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prelude (The Family Trip)" de Marilyn Manson.
Letra
There’s no earthly way of knowing
Which direction we are going
There’s no knowing where we’re going
Or which way the wind is blowing
Is it raining, is it snowing?
Is a hurricane a-blowing
Not a speck of light is showing
So the danger must be growing
Oh, the fires of hell are glowing
Is the grisly reaper mowing?
Yes, the danger must be growing
For the rowers keep on rowing
And they’re certainly not showing
Any signs that they are slowing
Stop the boat
Tradução da letra
Não há maneira terrena de saber
Em que Direcção vamos
Não há como saber para onde vamos.
Ou para que lado sopra o vento
Está a chover, está a nevar?
É um furacão a soprar
Nem uma partícula de luz está a aparecer.
Por isso, o perigo deve estar a aumentar.
Oh, as chamas do inferno estão a brilhar
O reles Ceifador está a ceifar?
Sim, o perigo deve estar a crescer.
Pois os remadores continuam remando
E eles certamente não estão mostrando
Quaisquer sinais de que estão a abrandar
Pare o barco.