Marilyn Manson — Better Of Two Evils letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Of Two Evils" de Marilyn Manson.
Letra
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
I am something you can never be Hey!
Yeah, yeah, yeah
Hold a prayerful smile for the picture
Motherfuckers never liked me then
And they sure won’t like me now
Try to drag me down in your cliche
You fake your picture, fake your face
So I find all my pleasure in your misery, yeah
Yeah, yeah, yeah
I’ll step on you on my way up
I’ll step on you on my way down
I’ll step on you on my way up
I’ll step on you on my way down
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
I’ll be your scapegoat
I’ll be your savior
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I want to hang all you cattle with your velvet rope
Motherfuckers step up and get into an orderly line
I’ll show you how to make a muscle
Takes the strength to It doesn’t spit on all you paparazzi Nazis, yeah
Yeah yeah yeah
I’ll step on you on my way up
I’ll fucking step on you on my way down
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
I’ll be your scapegoat
I’ll be your savior
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
Don’t try to lead me to temptation
Don’t try to lead me to temptation
Don’t try to lead me to temptation
I made a living, and I already know the way
Hey!
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
Haters call me bitch
Call me faggot
Call me whiney
But I am something that you’ll never be Hey!
I’ll be your scapegoat
I’ll be your savior
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
I’m the better of two evils
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Os que odeiam chamam-me cabra.
Chama-me maricas.
Chama-me whiney.
Sou algo que nunca poderás ser.
Yeah, yeah, yeah
Um sorriso de oração para a imagem
Os cabrões nunca gostaram de mim.
E de certeza que não vão gostar de mim agora.
Tenta arrastar-me para o teu cliché
Finges a tua foto, finges a tua cara
Então eu acho todo o meu prazer na tua miséria, sim
Yeah, yeah, yeah
Vou pisar-te no meu caminho para cima.
Vou pisar-te no meu caminho
Vou pisar-te no meu caminho para cima.
Vou pisar-te no meu caminho
Os que odeiam chamam-me cabra.
Chama-me maricas.
Chama-me whiney.
Mas eu sou algo que tu nunca serás.
Os que odeiam chamam-me cabra.
Chama-me maricas.
Chama-me whiney.
Mas eu sou algo que tu nunca serás.
Serei o teu bode expiatório.
Serei o teu Salvador
Sou o melhor de dois males
Yeah, yeah, yeah
Sou o melhor de dois males
Yeah, yeah, yeah
Sou o melhor de dois males
Yeah, yeah, yeah
Quero enforcar todo o gado com a corda de veludo
Filhos da puta, aproximem-se e metam-se numa fila ordeira.
Eu mostro - te como se faz um músculo.
É preciso força para isso não cuspir em todos os paparazzi Nazis, sim
Yeah yeah yeah
Vou pisar-te no meu caminho para cima.
Vou pisar - te no caminho para baixo.
Os que odeiam chamam-me cabra.
Chama-me maricas.
Chama-me whiney.
Mas eu sou algo que tu nunca serás.
Os que odeiam chamam-me cabra.
Chama-me maricas.
Chama-me whiney.
Mas eu sou algo que tu nunca serás.
Serei o teu bode expiatório.
Serei o teu Salvador
Sou o melhor de dois males
Yeah, yeah, yeah
Sou o melhor de dois males
Yeah, yeah, yeah
Sou o melhor de dois males
Yeah, yeah, yeah
Não tentes levar-me à tentação
Não tentes levar-me à tentação
Não tentes levar-me à tentação
Eu ganhava a vida e já sei o caminho.
Ei!
Os que odeiam chamam-me cabra.
Chama-me maricas.
Chama-me whiney.
Mas eu sou algo que tu nunca serás.
Os que odeiam chamam-me cabra.
Chama-me maricas.
Chama-me whiney.
Mas eu sou algo que tu nunca serás.
Serei o teu bode expiatório.
Serei o teu Salvador
Sou o melhor de dois males
Yeah, yeah, yeah
Sou o melhor de dois males
Yeah, yeah, yeah
Sou o melhor de dois males
Yeah, yeah, yeah