Marillion — You're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Gone" de Marillion.
Letra
You’re gone. As suddenly as you came to me Like nightfall followed dawn without a day between
You’re gone and suddenly I can’t see
I’m in the shadow of you
I’m in the shadow of you
I can see you in my minds rose-tinted eye.
Somewhere you’re drifting by Your heels rolling sparks on the lucky street
While here am I, left behind
Stunned and blind
But I can see you from here
I can see you so clear
You are the light
You are the light
You have the day
I have the night
But we have the early hours together
You’re gone, and heaven cries.
A thunderstorm breaks from the northern sky
Chasing you back to the daily grind
You’re gone. And where am I?
A haunted life
The ghost of your laughter
The half-empty glass
The half-empty glass
And I wait
'til midnight tolls
Two souls almost touching in the dark
I’ll be allright
You are the light
You are the light
You have the day
I have the night
But we have the early hours
We have the early hours
We have the early hours together
Tradução da letra
Foste-te embora. De repente, quando Vieste ter comigo, como o anoitecer, seguiu-se o amanhecer, sem um dia entre
Desapareceste e de repente não consigo ver
Estou na sombra de TI
Estou na sombra de TI
Consigo ver-te na minha mente com um olho cor-de-rosa.
Algures estás à deriva pelos teus calcanhares a rolar faíscas na rua da sorte
Enquanto aqui estou eu, deixado para trás
Atordoado e cego
Mas consigo ver-te daqui.
Vejo-te tão claramente
Tu és a luz
Tu és a luz
Tens o dia
Tenho a noite
Mas temos as primeiras horas juntos.
Foste-te embora, e o céu chora.
Uma tempestade se rompe do céu do Norte
Perseguindo-te de volta à rotina diária
Foste-te embora. E onde estou?
Uma vida assombrada
O fantasma do teu riso
O copo meio vazio
O copo meio vazio
E eu espero
até à meia-noite
Duas almas quase tocando no escuro
Vou ficar bem.
Tu és a luz
Tu és a luz
Tens o dia
Tenho a noite
Mas temos as primeiras horas.
Temos as primeiras horas.
Temos as primeiras horas juntos.