Marillion — The Release letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Release" de Marillion.
Letra
The alarm by the bed wrings the dreams from my head
It’s a new day
Leave the flakes in the bowl. Milk unopened. I’m gone.
But I’m still late…
Join the fight for a cab
Take our place in the jam
And watch the clock again
There’s a man in my head
I think he came from the screen… or the bible
All he wants for me is to be strong
But I seem unreliable
You know it gets so hard
When everything you are
Is everything you don’t want to be But at the end of the day
You’re the one who burns it all away
So won’t you show me those pictures you hold in your head
And can you lose me somewhere inside them all
Because there are colours that run through the heart of me That only you can see
Tradução da letra
O alarme junto à cama torce os sonhos da minha cabeça
É um novo dia
Deixa os flocos na tigela. Leite por abrir. Vou-me embora.
Mas ainda estou atrasado.…
Junta-te à luta por um táxi.
Tomar o nosso lugar na geleia
E vê o relógio outra vez
Há um homem na minha cabeça
Acho que ele veio do ecrã ... ou da Bíblia.
Tudo o que ele quer para mim é ser forte.
Mas pareço pouco confiável.
Sabes que fica tão difícil
Quando tudo o que és
É tudo o que não queres ser, mas no fim do dia
Tu é que queimaste tudo.
Por isso, não me mostras as fotos que tens na cabeça?
E podes perder-me algures dentro deles
Porque há cores que atravessam o meu coração que só tu podes ver