Marillion — The Fruit of the Wild Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fruit of the Wild Rose" de Marillion.
Letra
Goodnight my love
I’m so alone
And so surrounded
By your sweet memory
I cannot sleep
For all these dreams
They come to play
Till dawn comes stealin' them away.
The fruit of the wild rose
Hangs here with summer gone
Voluptuous crimson
As the days become colder
The fruit of the wild rose
In a warmer country
Where the sea meets the land
You may walk with your baby
In the afternoon
Perhaps some aroma
From a street cafe
Might sadden your eyes
Carry you away
The fruit of the wild rose
Sweet and so sour on the tongue
Swollen and crimson
As the light fades and shortens
The thorny wild rose
She gave me a summer but she’s gone
As England faces the winter
In your eyes, in your mind, in your mind
Clearer than a photograph
No passing of time
Ever could fade
You and I Shimmering ghostly
Like a wild garden from another life
Will you throw your arm
Turn your body round
Breathe a sudden sigh
Wherever you lie sleeping
Stir your hips
Feel the seed inside so sweet
Dreaming westbound waves
And a man comin' back from the sea…
Dreaming
Dance for me rose
Tradução da letra
Boa noite, meu amor.
Estou tão só
E tão rodeado
Pela tua doce memória
Não consigo dormir.
Por todos estes sonhos
Eles vêm brincar.
Até o amanhecer os roubar.
O fruto da rosa selvagem
Fica aqui com a summer fora
Voluptuoso carmesim
À medida que os dias se tornam mais frios
O fruto da rosa selvagem
Num país mais quente
Onde o mar encontra a terra
Você pode andar com seu bebê
À tarde
Talvez um aroma.
De um café de rua
Pode entristecer os teus olhos
Levar-te embora
O fruto da rosa selvagem
Doce e tão amargo na língua
Inchado e carmesim
À medida que a luz se desvanece e encurta
A espinhosa rosa selvagem
Ela deu-me um verão, mas foi-se embora.
Enquanto a Inglaterra enfrenta o inverno
Nos teus olhos, na tua mente, na tua mente
Mais claro que uma fotografia
Sem passar o tempo
Nunca poderia desaparecer
Tu e eu Cintilamos fantasmagóricamente.
Como um jardim selvagem de outra vida
Vais atirar o teu braço?
Vira o teu corpo
Respira um suspiro repentino
Onde quer que estejas a dormir
Mexe as ancas
Sente a semente por dentro tão doce
A sonhar ondas a oeste
E um homem que regressa do mar…
Sonho
Dance for me rose