Marillion — Half the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half the World" de Marillion.
Letra
When you’re driving through the city
I hope all your lights are green
And the boy you choose to live with
Well, I hope he’s never mean
When you stop a while to think
I hope your thoughts don’t drag you down
When you’ve had too much to drink
I hope the room don’t spin around
You’re a girl half the world could fall in love with
Doo doo doo.
I hope you never get insomnia
And all your dreams are sweet
And that everybody smiles at you
When they see you on the street
I hope you think about me sometimes
But not enough to cause you pain
And someday that we can say we’re friends again
You’re a girl half the world could fall in love with
You’re a girl half the world could fall in love
Could fall in love with
Doo doo doo.
You’re a girl half the world could fall in love with
Half the world could fall in love
You’re a girl half the world could fall in love with
Tradução da letra
Quando você está dirigindo pela cidade
Espero que todas as luzes estejam verdes.
E o rapaz com quem escolhes viver
Bem, espero que ele nunca seja mau.
Quando parares um pouco para pensar
Espero que os teus pensamentos não te arrastem para baixo.
Quando bebeste demais
Espero que o quarto não gire.
És uma rapariga por quem metade do mundo se apaixonaria
Doo doo doo.
Espero que nunca tenhas insónias.
E todos os teus sonhos são doces
And that everybody smiles at you
Quando te vêem na rua
Espero que penses em mim às vezes.
Mas não o suficiente para te causar dor.
E um dia podemos dizer que somos amigos outra vez
És uma rapariga por quem metade do mundo se apaixonaria
És uma rapariga metade do mundo pode apaixonar-se
Podia apaixonar-se
Doo doo doo.
És uma rapariga por quem metade do mundo se apaixonaria
Metade do mundo podia apaixonar-se
És uma rapariga por quem metade do mundo se apaixonaria