Marillion — Estonia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estonia" de Marillion.
Letra
Feeling you shake
Feel your heart break
Thinking if only, if only, if only, if only…
And the salt water runs
Through your veins and your bones
Telling you «No, not this way, not this way, not this way…»
And you would give anything
Give up everything
Offer your life blood away
For yesterday
No one leaves you
When you live in their heart and mind
And no one dies
They just move to the other side
When we’re gone
Watch the world simply carry on We live on laughing and in no pain
We’ll stay and be happy
With those who have loved us today
Finding the answer
It’s a human obsession
But you might as well talk to the stones and the trees and the sea
'Cause nobody knows
And so few can see
There’s only beauty and caring and truth beyond darkness
No one leaves you
When you live in their heart and mind
And no one dies
They just move to the other side
When we’re gone
Watch the world simply carry on We live on laughing and in no pain
We’ll stay and be happy
With those who have loved us today
And we won’t understand your grief
Because time is illusion
As this watery world spins around
This timeless sun
Will dry your eyes
And calm your mind
No one leaves you
When they live in your heart and mind
And no one dies
They just move to the other side
When we’re gone
Watch the world simply carry on It’s okay, we will stay and be happy
Stay and be happy
With those who have loved us today
No one leaves you
When they live in your heart and mind
And no one dies
They just move to the other side
When we’re gone
Watch the world simply carry on It’s okay, we will stay and be happy
Stay and be happy
With those who loved us today
Loved us today
Tradução da letra
Sensação de aperto
Sente o teu coração partido
Pensando, se ao menos, se ao menos, se ao menos…
E a água salgada corre
Através das tuas veias e ossos
Dizendo-te "Não, Não desta maneira, não desta maneira, não desta maneira…»
E tu darias qualquer coisa
Desiste de tudo.
Oferece a tua vida sangue
Para ontem
Ninguém te deixa
Quando você vive em seu coração e mente
E ninguém morre
Eles apenas se movem para o outro lado
Quando partirmos
Ver o mundo simplesmente continuar nós vivemos rindo e sem dor
Vamos ficar e ser felizes.
Com aqueles que nos amaram hoje
Encontrar a resposta
É uma obsessão humana.
Mas mais vale falares com as pedras, as árvores e o mar.
Porque ninguém sabe
E tão poucos podem ver
Só há beleza, carinho e verdade além da escuridão
Ninguém te deixa
Quando você vive em seu coração e mente
E ninguém morre
Eles apenas se movem para o outro lado
Quando partirmos
Ver o mundo simplesmente continuar nós vivemos rindo e sem dor
Vamos ficar e ser felizes.
Com aqueles que nos amaram hoje
E não entenderemos a sua dor
Porque o tempo é ilusão
Enquanto este mundo aquoso gira à volta
Este sol eterno
Vai secar os olhos
E acalma a tua mente
Ninguém te deixa
Quando vivem no teu coração e na tua mente
E ninguém morre
Eles apenas se movem para o outro lado
Quando partirmos
Vê o mundo simplesmente continuar. está tudo bem, vamos ficar e ser felizes.
Fica e sê feliz.
Com aqueles que nos amaram hoje
Ninguém te deixa
Quando vivem no teu coração e na tua mente
E ninguém morre
Eles apenas se movem para o outro lado
Quando partirmos
Vê o mundo simplesmente continuar. está tudo bem, vamos ficar e ser felizes.
Fica e sê feliz.
Com aqueles que nos amaram hoje
Amou-nos hoje