Marillion — Born to Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born to Run" de Marillion.
Letra
The quiet sadness of the people of the north
Echoes silently around the cold grey places
Ecstasies undared tremble upon the edge of the tightly, respectably unfulfilled
Who drink to excess in order to forget what never happened
Brave faces
Well dressed ordered minds on suicides edge
Reflected in the rain skimmed slate grey, battleship grey, hardship grey…
And further south, and homeless,
Here I am. Globally-altered and dishevelled
Oh darling, I’ve done it all
An antithesis of sorts
And yet bound together and hopelessly in love
With the inevitable loss
And the end
How can we run from ourselves?
Tradução da letra
A tristeza silenciosa do povo do Norte
Ecos silenciosamente em torno dos frios lugares cinzentos
Êxtase sem olhar treme sobre a borda do firme, respeitosamente não cumprido
Que bebem ao excesso para esquecer o que nunca aconteceu
Caras corajosas
Mentes bem vestidas sobre suicídios
Reflectido na ardósia cinzenta, no couraçado cinzento, no cinzento das dificuldades…
E mais para sul, e sem abrigo,
Aqui estou eu. Globalmente alterado e desalinhado
Oh querida, eu fiz tudo
Uma antítese dos tipos
E ainda assim Unidos e irremediavelmente apaixonados
Com a inevitável perda
E o fim
Como podemos fugir de nós mesmos?