Marija Serifovic — Rukoilen (ESC) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rukoilen (ESC)" de Marija Serifovic.
Letra
Ei uneni saavu,
Vuoteeni vailla sua on.
En surusta toivu,
Minulla sielu romuna on.
En murheisin mielin
Voi koskaan olla onnellinen.
Ja sinua mietin,
Kun olet rakkauden arvoinen.
Kiusaava sielun haava,
Surulleni voimaa antaa
Ja juuri suru suuri,
Tuskaani kantaa.
Rukoilen, vaikka toive muuttuu nimeksesi,
Rukoilen, rakkaudesta juuri vuoksesi.
Rakasta, haluan
Sun luonas olla (vain) ja ainoastaan,
Rakasta, niin haluan,
Siksi vuoksesi rakas toivoen
Rukoilen.
Suurelle Luojalle
Valehdella voi en koskaan.
Aidosta rakkaudesta
Luovu ei kukaan.
Rukoilen, vaikka toive muuttuu nimeksesi,
Rukoilen, rakkaudesta juuri vuoksesi.
Rakasta, haluan
Sun luonas olla (vain) ja ainoastaan,
Rakasta, niin haluan,
Siksi vuoksesi rakas
Rukoilen.
Rakasta, haluan
Sun luonas olla (vain) ja ainoastaan,
Rakasta, niin haluan,
Siksi vuoksesi rakas toivoen
Rukoilen.
Vuoksesi rakas rukoilen
Tradução da letra
O meu sonho não vai chegar,
A minha cama está sem ti.
Eu não serei vencido pela dor,
Tenho uma alma destroçada.
Não com tristeza
Nunca podes ser feliz.
And I wonder about you,
Quando és digno de amor.
Bullying soul wound,
A força da minha dor para dar
E uma grande tristeza,
A minha dor carrega.
Rezo, mesmo que o desejo mude de nome,
Rezo por amor só por ti.
Amor, eu quero
Contigo para ser (somente) e somente,
Amor, e eu vou,
É por isso que te amo tanto.
Rezo.
Ao Grande Criador
Nunca posso mentir.
Amor
Não desista de ninguém.
Rezo, mesmo que o desejo mude de nome,
Rezo por amor só por ti.
Amor, eu quero
Contigo para ser (somente) e somente,
Amor, e eu vou,
É por isso que amas
Rezo.
Amor, eu quero
Contigo para ser (somente) e somente,
Amor, e eu vou,
É por isso que te amo tanto.
Rezo.
Por ti rezo querida