Marietta — Fuck, Dantooine Is Big letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuck, Dantooine Is Big" de Marietta.
Letra
Leading me to see, nothing except the back of that formal piece of shit.
Well I’m done, so convince someone else.
They’re functionless. Every part of a made up mess.
Well if Doc said to me that I’m not worthless,
I bet that I can finally prove it; those fingernails are growin' into my skin.
Trembling like a headache. I’m awake feelin' nostalgic;
Those pair of lenses know that my head is still talkin'.
I hope I sleep tonight. And I hope you keep fiendin'
Over the white and red miserable death pumpin' in your chest.
Wasting away any trace of normal blood so the fingers feel drunk,
Erasing any prospect that the rest of life will feel less numb.
We’ll make it out, it’s been too many days,
We’re all fed up inside our graves.
No we won’t, I tried enough to know we won’t.
Give it up, I tried enough so give it up.
(We'll make it out, it’s been too many days,
We’re all fed up inside our graves.)
I’ve got my head back.
I’ve got my head back, again.
I’m thinkin' of the time when everyone was yellin' for us to stop bein' such
pests.
Andy is outside looking at his insides, and Alex moved out west.
When you’re alone eatin' your own throat, does it hurt, this much to laugh?
Talking to yourself and made up names, telling you «We'll be right back.»
Tradução da letra
Levando-me a ver, nada além da parte de trás daquele pedaço de merda formal.
Estou farto, convence outra pessoa.
Não funcionam. Cada parte de uma confusão inventada.
Bem, se o Doc me disse que eu não sou inútil,
Aposto que posso finalmente prová-lo, as unhas estão a crescer na minha pele.
A tremer como uma dor de cabeça. Estou acordado a sentir-me nostálgico;
Aquelas Lentes sabem que a minha cabeça ainda está a falar.
Espero dormir esta noite. E espero que continues a incendiar
Sobre a morte branca e vermelha a bombear no teu peito.
Desperdiçando qualquer vestígio de sangue normal para que os dedos se sintam bêbados,
Apagando qualquer perspectiva de que o resto da vida se sentirá menos dormente.
Vamos conseguir, já passaram muitos dias.,
Estamos todos fartos dentro das nossas sepulturas.
Não, Não vamos, eu tentei o suficiente para saber que não vamos.
Desiste, já tentei o suficiente, por isso desiste.
(We'll make it out, it's been too many days,
Estamos todos fartos dentro das nossas sepulturas.)
Recuperei a cabeça.
Tenho a cabeça de volta, outra vez.
Estou a pensar na altura em que todos gritavam para pararmos de ser tão ...
Praga.
O Andy está lá fora a olhar para as entranhas dele, e o Alex mudou-se para oeste.
Quando estás sozinho a comer a tua própria garganta, dói assim tanto rir?
A falar sozinho e a inventar nomes, a dizer: "voltamos já.»