Marietta — Destination Unknown (Reprise) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destination Unknown (Reprise)" de Marietta.
Letra
I feel much better now that both legs are awake.
I’ve got pins and needles everyday I wake.
I feel much older now that I’m standing in place.
These legs move forward, a blessing I will take.
So say it with me, you were right.
I won’t feel it when we collide.
It turned me backwards to see you running away.
My legs were sturdy planted that day.
So if I’m rooted, close to the ground I will stay.
I feel no movement in my hollow frame.
Do you feel useless?
Instinct will make you feel you’re not the only one, alone.
Today I wanted to be more than something that breathes.
I feel much better.
Tradução da letra
Sinto-me muito melhor agora que ambas as pernas estão acordadas.
Tenho formigueiro todos os dias que acordo.
Sinto-me muito mais velho agora que estou no lugar.
Estas pernas avançam, uma bênção que tomarei.
Então diz comigo, tinhas razão.
Não o sentirei quando colidirmos.
Fez-me recuar ver-te a fugir.
As minhas pernas foram plantadas naquele dia.
Por isso, se estiver enraizada, perto do chão, ficarei.
Não sinto nenhum movimento na minha moldura oca.
Sentes-te inútil?
O instinto vai fazer-te sentir que não és o único, sozinho.
Hoje eu queria ser mais do que algo que respira.
Sinto-me muito melhor.