Marietta — Deck Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deck Wine" de Marietta.
Letra
today broke my balance worse than before,
my guts are out, they’re crawling on the floor.
give them some help, they’re tired and poor.
and I can’t break whats more than habit, but second nature, it’s not my outfit,
just how I live.
these hospital rooms knew us better than we knew ourselves.
summer death, some are dead. watching from the bookshelves.
the town faded when the smoke quit movin'.
lonely shapes who needed more than big things.
it’s autumn now so please forget me.
let me explode, become minimal and disappear.
it got so pointless looking for family when no one’s here.
there’s nothing else left to believe,
not even my TV screen.
you caught me alone, with tired homes, and withered.
neighbors always getting younger,
dying off, waiting for winter.
Tradução da letra
hoje quebrei o meu equilíbrio pior do que antes.,
tenho as tripas de Fora, estão a rastejar no chão.
dá-lhes alguma ajuda, estão cansados e pobres.
e eu não posso quebrar o que é mais do que hábito, mas a segunda natureza, não é a minha roupa,
como eu vivo.
estes quartos de hospital conheciam-nos melhor do que nós próprios.
morte de verão, alguns estão mortos. a ver das livrarias.
a cidade desapareceu quando o fumo parou de se mover.
formas solitárias que precisavam mais do que grandes coisas.
agora é outono, por isso, por favor, Esquece-me.
deixa-me explodir, tornar-me mínima e desaparecer.
tornou-se tão inútil procurar a família quando ninguém está aqui.
não há mais nada em que acreditar,
nem mesmo o meu ecrã de TV.
apanhaste-me sozinho, com casas cansadas e murchas.
os vizinhos estão sempre a ficar mais novos.,
a morrer, à espera do inverno.