Marietta — Brains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brains" de Marietta.
Letra
Am I dead, well if I am, how come I am still a kid
Warm with piss, I shouted to sis, «can you make it better with a big kiss»
Maybe it was the start of this month that has me entirely too fucked up Or maybe I’m just getting too old, trapped in the back with the rest of the
world
Maybe I’m just ancient
To my old friends
Or maybe I’m just making things up But I don’t really think I could
So I’ll comb my hair, look at you stare as you’re ripped apart by a mad bear
I’m not sleeping, I’m not dreaming, so I guess I’m just waiting
For someone to say that it’s okay that you had to go away
Cut in two, completely see through, losing control of what’s me and you
Just let me slip into the white nice room, that you painted me into
I promise that I won’t make any noise or make things worse than they have to Teach me how to not care about
These tiny feelings that have me up at night for nothing.
Maybe I’m just ancient
To all of my friends
Or maybe I’m just making things up But I hope that I never could
Tradução da letra
Estou morto, bem se estou, porque é que ainda sou uma criança
Quente com mijo, eu gritei para mana, " você pode torná-lo melhor com um grande beijo»
Talvez tenha sido o início deste mês que me deixou completamente passado ou talvez esteja a ficar velho demais, preso nas traseiras com o resto do mundo.
mundo
Talvez eu seja apenas ancião.
Aos meus velhos amigos
Ou talvez esteja a inventar coisas, mas acho que não consigo.
Então vou pentear o meu cabelo, olhar para ti a olhar enquanto és despedaçado por um urso louco
Não estou a dormir, não estou a sonhar, por isso acho que estou só à espera.
Para alguém dizer que não faz mal que tenhas de ir embora.
Cortar em dois, ver completamente, perder o controlo do que sou eu e tu
Deixa-me entrar na sala branca e bonita onde me pintaste.
Prometo que não vou fazer barulho ou piorar as coisas mais do que têm de me ensinar a não me importar.
Estes pequenos sentimentos que me deixam acordado à noite para nada.
Talvez eu seja apenas ancião.
A todos os meus amigos
Ou talvez esteja apenas a inventar coisas, mas espero nunca ter conseguido.