Mariee Sioux — Swimming Through Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming Through Stone" de Mariee Sioux.
Letra
I have heard about this
About walking into rooms
And flooring covered with snakeskins
Oh snakesins how i wanna crawl back in To them like sleeping bags
And i need things like i need paper thin fins
How i envy the herrings
Always on their way
In easy flashes
Tiny lightnings
Glinting
Like sparks when wolves
Strike flint
While i feel like i am swimming through stone
So i’ll hold my brain out of the water
As i swim my remains back to him
Cause the last thing that i need is a wet brain
During the hurricane
So i’ll rest my weary head
Between the eagrets beak
So i can hear you sing
The salmon eggs to sleep
With the songs of the wild
I thought the coast was clear
I thought the coast was clear
But i’m wading through dead skeeters
Through wriggling larva
Through blood suckers
And i’ve never sucked blood before this
And i’ve never sucked blood before this
I’ve never sucked blood before this
And i knew better
But i walked right in again
And there is that floor all covered
With owl pellets
I examine the tiny bits
In wonder and decay
All mystified
At the little skeletal
Glories
I wonder what went on in the rabbits hole
And how these tiny things cannot seem to escape
Until we are left with snakeskin
And matted fur
Hair thin
Oh hair thin
Bones.
Tradução da letra
Já ouvi falar disso.
Sobre entrar em quartos
And flooring covered with snakeskins
Oh snakesins como eu quero rastejar de volta para eles como sacos de dormir
E preciso de coisas como as barbatanas finas de papel.
Como invejo os arenques
Sempre a caminho
Em flashes fáceis
Levezinhos
Cintilação
Como faíscas quando lobos
Atacar o flint
Enquanto sinto que estou nadando através da pedra
Por isso vou tirar o meu cérebro da água.
Enquanto eu nado os meus restos mortais de volta para ele
Porque a última coisa de que preciso é de um cérebro molhado.
Durante o furacão
Por isso descansarei a minha cabeça cansada
Entre o bico dos eagrets
So I can hear you sing
Os ovos de salmão para dormir
Com as canções do selvagem
Pensei que a costa estava livre.
Pensei que a costa estava livre.
Mas estou a andar por skeeters mortos
Através de larva ondulada
Através de chupadores de sangue
E nunca chupei sangue antes disto.
E nunca chupei sangue antes disto.
Nunca chupei sangue antes disto.
E eu sabia melhor
Mas voltei a entrar.
E há aquele chão todo coberto.
Com pellets de coruja
Eu examino os pequenos pedaços
Em maravilha e decadência
Todos mistificados
No pequeno esqueleto
Gloria
O que terá acontecido no buraco dos coelhos?
E como estas pequenas coisas parecem não escapar
Até ficarmos com pele de cobra
E pelo mate
Cabelo fino
Oh cabelo fino
Bone.