Marie-Mai — Qui prendra ma place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui prendra ma place" de Marie-Mai.
Letra
Tout ce qui se trouve au creux de mes mains
Pourrait devenir un souvenir demain
Oh-oh oh-oh-oh
Tant d’autres avant moi ont connu la gloire
Avant de retomber seuls dans un trou noir
Oh-oh oh-oh-oh
Espérant éviter un destin incertain
Refrain:
Si l’instant
Menacé par le temps
Change les vents
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Effaçant mes traces et ma voie
Si l’instant
Menacé par le temps
Ne m’appartient pas
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Effaçant mes traces et ma voie
Dans un monde où tout ce que l’on voit brille
Les succès s’allignent, les échecs défilent
Oh-oh oh-oh-oh
Les âmes sensibles s’abstiennent
Et les plus courageux reviennent
Dans l’espoir qu’on se souvienne
Prier pour éviter un destin incertain
oh-oh oh-oh-oh
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Effaçant mes traces et ma voie
oh-oh oh-oh-oh
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Tout ce qui se trouve au creux de mes mains
Pourrait devenir un souvenir demain
Prier pour éviter un destin incertain
ohhhhhhhhhhhhhhhhohohohohoh
Qui prendra ma place en suivant mes pas`
Effaçant mes traces et ma voie
ohohohohhhhhhohoh
Qui prendra ma place en suivant mes pas
Effaçant mes traces et ma voie
Tradução da letra
Tudo isso está no vazio das minhas mãos
Pode tornar-se uma memória amanhã
Oh-oh-oh-oh-oh
Muitos outros antes de mim conheceram a glória
Antes de cair sozinho num buraco negro
Oh-oh-oh-oh-oh
Esperando evitar um destino incerto
Coro:
Se o momento
Ameaçado pelo tempo
Mudar os ventos
Que tomará o meu lugar seguindo os meus passos
Apagar os meus rastos e o meu caminho
Se o momento
Ameaçado pelo tempo
Não me pertences.
Que tomará o meu lugar seguindo os meus passos
Apagar os meus rastos e o meu caminho
Num mundo onde tudo o que vemos brilha
Os sucessos alinham-se, os fracassos correm
Oh-oh-oh-oh-oh
Almas sensíveis abstêm-se
E o regresso mais corajoso
Na esperança de que nos lembremos
Reza para evitar um destino incerto
oh-oh oh-oh-oh
Que tomará o meu lugar seguindo os meus passos
Apagar os meus rastos e o meu caminho
oh-oh oh-oh-oh
Que tomará o meu lugar seguindo os meus passos
Tudo isso está no vazio das minhas mãos
Pode tornar-se uma memória amanhã
Reza para evitar um destino incerto
ohhhhhhhhhhhhhhhohohohohohohohoh
Que tomará o meu lugar seguindo os meus passos`
Apagar os meus rastos e o meu caminho
ohohohohhhhhhhhohoh
Que tomará o meu lugar seguindo os meus passos
Apagar os meus rastos e o meu caminho