Marie Lindberg — Suppose I Don't Love You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Suppose I Don't Love You" de Marie Lindberg.

Letra

I’m tired of listening as you shout to me
I know you want to argue but please hear me out, you see
Suppose I don’t love you no less than before
However this can’t go on anymore
It’s not a way of living, it’s a way to exist
I guess we were close but there’s long since we kissed
Suppose that I want you as much as before
However this can’t go on anymore
Loved each other to sadness
Don’t know how it happened
Loved each other to madness
That’s why this has to end
Guess we made a real mess
What’s the use to pretend?
Loved each other to sadness
That’s why this has to end
I guess we’re not talking as much as anymore
A butterfly kiss as you walk out the door
Suppose I don’t need you no less than before
However this can’t go on anymore
Loved each other to sadness
Don’t know how it happened
Loved each other to madness
That’s why this has to end
Guess we made a real mess
What’s the use to pretend?
Loved each other to sadness
That’s why this
Loved each other to sadness
Don’t know how it happened
Loved each other to madness
That’s why this has to end
Guess we made a real mess
What’s the use to pretend?
Loved each other to sadness
That’s why this has to end

Tradução da letra

Estou cansado de ouvir enquanto me grita
Sei que queres discutir, mas por favor ouve-me.
Suponha que não o amo menos do que antes
No entanto, isto já não pode continuar.
Não é uma forma de viver, é uma forma de existir.
Acho que éramos próximos, mas há muito tempo que não nos beijávamos.
Suponha que eu o quero tanto quanto antes
No entanto, isto já não pode continuar.
Amavam-se à tristeza
Não sei como aconteceu.
Amavam-se à loucura
É por isso que isto tem de acabar.
Acho que fizemos uma grande confusão.
Para quê fingir?
Amavam-se à tristeza
É por isso que isto tem de acabar.
Acho que já não estamos a falar tanto como agora.
Um beijo de borboleta enquanto sais pela porta
Suponha que não preciso de você nem menos do que antes
No entanto, isto já não pode continuar.
Amavam-se à tristeza
Não sei como aconteceu.
Amavam-se à loucura
É por isso que isto tem de acabar.
Acho que fizemos uma grande confusão.
Para quê fingir?
Amavam-se à tristeza
É por isso que isto
Amavam-se à tristeza
Não sei como aconteceu.
Amavam-se à loucura
É por isso que isto tem de acabar.
Acho que fizemos uma grande confusão.
Para quê fingir?
Amavam-se à tristeza
É por isso que isto tem de acabar.