Marie Lindberg — Leona [Under Her Skin] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leona [Under Her Skin]" de Marie Lindberg.
Letra
Leona’s lonely
She hates herself for loving you
She take a walk in the woods
(While the leaves are falling)
She runs on a path
(Where the wind is blowing)
To forget you
Leona’s lying
On the cold ground covered with snow
Her heart is freezing
(It cools her down)
Frost in her hair
(Wish she were sleeping)
To forget you
How did you get under her skin
When she knew all the time where it would lead to?
You knew that you would win
But I don’t know if you wanted to
Leona listens
Her heartbeat’s back stronger than ever
She’s made up her mind
(She's gonna make it)
She loves you still
(Let so be it)
Won’t forget you
How did you get under her skin
When she knew all the time where it would lead to?
You knew that you would win
But I don’t know if you wanted to
How did you get under her skin
When she knew all the time where it would lead to?
You knew that you would win
But I don’t know if you wanted to
Leona’s lonely
She hates herself for loving you
She take a walk in the woods
(While the leaves are falling)
She runs on a path
(Where the wind is blowing)
To forget you
How did you get under her skin
When she knew all the time where it would lead to?
You knew that you would win
But I don’t know if you wanted to
Tradução da letra
Leona está sozinha
Ela odeia-se por te amar.
Ela deu um passeio na floresta
(While the leaves are falling)
Ela corre num caminho
(Where the wind is blowing)
Para te esquecer
A Leona está a mentir.
No chão frio coberto de neve
O coração dela está gelado.
(Arrefece-a para baixo))
Gelo no cabelo
Quem me dera que estivesse a dormir)
Para te esquecer
Como é que ficaste Debaixo da pele dela?
Quando ela sabia sempre para onde ia dar?
Sabias que ias ganhar.
Mas não sei se querias.
Leona ouve
O batimento cardíaco dela voltou mais forte do que nunca.
Ela já decidiu.
Ela vai conseguir)
Ela ainda te ama
Que assim seja)
Não te vou esquecer
Como é que ficaste Debaixo da pele dela?
Quando ela sabia sempre para onde ia dar?
Sabias que ias ganhar.
Mas não sei se querias.
Como é que ficaste Debaixo da pele dela?
Quando ela sabia sempre para onde ia dar?
Sabias que ias ganhar.
Mas não sei se querias.
Leona está sozinha
Ela odeia-se por te amar.
Ela deu um passeio na floresta
(While the leaves are falling)
Ela corre num caminho
(Where the wind is blowing)
Para te esquecer
Como é que ficaste Debaixo da pele dela?
Quando ela sabia sempre para onde ia dar?
Sabias que ias ganhar.
Mas não sei se querias.