Marie Key — Uopnåelig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uopnåelig" de Marie Key.
Letra
Jeg har ingenting at sige
Jeg har ingen ord der kan fange den pige
Hvis jeg bare ku få hende til at blive
Men hende her hun er umulig
Umulig at holde fast, hvad jeg ikke ville give
For at hun var min i det uendelige
Giv mig lidt mere, giv mig lidt mere
Giv mig et til stik
Giv mig lidt mere, giv mig lidt mere
Du må ikke gi' slip
Du er den jeg drømmer om — det eneste jeg kan se
Den jeg venter på - jeg ved godt at det ikke må ske
Den jeg fanges i — men jeg kan ikke gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig
Du er den jeg drømmer om — det eneste jeg kan se
Den jeg venter på - jeg ved godt at det ikke må ske
Den jeg fanges i — men jeg kan ikke gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig
Tænder i et flash — du tænker shit
Det her show er fast — et sikkert hit
Hun er vild, hun er fri, hun er hastig
Hun er umulig for mig at holde fast i
Mærker lyset, mærker varmen
Mærker ham der prøver at charme hende
Hører om de stakler, der ikke kunne få nok
Gik omkuld, gik amok, fuckede alting op
Troede at de havde den — gik i chok
Da hun ikke gad dem og bare fik nok
Fuck…
Giv mig lidt mere, giv mig lidt mere
Giv mig et til stik
Giv mig lidt mere, giv mig lidt mere
Du må ikke gi' slip
Du er den jeg drømmer om — det eneste jeg kan se
Den jeg venter på - jeg ved godt, det ikke må ske
Den jeg fanges i — men jeg kan ikke gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig
Du er den jeg drømmer om — det eneste jeg kan se
Den jeg venter på - jeg ved godt, det ikke må ske
Den jeg fanges i — Men jeg kan ikke gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig
Du er så uopnåelig, du er den jeg tænker på
Du er så uundgåelig, du er den jeg falder for
Du er så uopnåelig, du er den jeg tænker på
Du er så uundgåelig, du er den jeg falder for
(Den jeg drømmer om) — det eneste jeg kan se
Den jeg venter på - jeg ved godt, det ikke må ske
Den jeg fanges i — men jeg kan ikke gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig
Du er den jeg drømmer om — det eneste jeg kan se
Den jeg venter på - jeg ved godt, det ikke må ske
Den jeg fanges i — men jeg kan ikke gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig
Tradução da letra
Não tenho nada a dizer.
Não tenho palavras para apanhar aquela rapariga.
Se eu pudesse fazê-la ficar
Mas esta é impossível.
Impossível agarrar-me ao que eu não daria
Por isso ela foi minha indefinidamente
Dá-me um pouco mais, Dá-me um pouco mais
Dá-me outra ficha.
Dá-me um pouco mais, Dá-me um pouco mais
Não largues.
És a única com quem sonho, a única coisa que consigo ver.
Aquele de quem estou à espera, sei que isso não pode acontecer.
Aquele em que fui apanhado, mas não posso fazer nada.
Que me apaixono por ti, que me apaixono por ti
És a única com quem sonho, a única coisa que consigo ver.
Aquele de quem estou à espera, sei que isso não pode acontecer.
Aquele em que fui apanhado, mas não posso fazer nada.
Que me apaixono por ti, que me apaixono por ti
Liga - se num piscar de olhos - pensas merda
Este show é sólido - um sucesso certo
Ela é selvagem, ela é livre, ela é apressada
Ela é impossível para mim agarrar-me
Sentir a luz, sentir o calor
Sente-o a tentar seduzi-la
Ouvi falar dos pobres que não se fartavam
Caiu, enlouqueceu, estragou tudo.
Pensei que o tinham-entrou em choque
Quando ela não as queria e conseguiu o suficiente
Foder…
Dá-me um pouco mais, Dá-me um pouco mais
Dá-me outra ficha.
Dá-me um pouco mais, Dá-me um pouco mais
Não largues.
És a única com quem sonho, a única coisa que consigo ver.
Aquele de quem estou à espera, sei que isto não pode acontecer.
Aquele em que fui apanhado, mas não posso fazer nada.
Que me apaixono por ti, que me apaixono por ti
És a única com quem sonho, a única coisa que consigo ver.
Aquele de quem estou à espera, sei que isto não pode acontecer.
Aquele em que fui apanhado, mas não posso fazer nada.
Que me apaixono por ti, que me apaixono por ti
És tão inatingível, és quem estou a pensar
És tão inevitável, és por quem me apaixono
És tão inatingível, és quem estou a pensar
És tão inevitável, és por quem me apaixono
A única coisa que consigo ver
Aquele de quem estou à espera, sei que isto não pode acontecer.
Aquele em que fui apanhado, mas não posso fazer nada.
Que me apaixono por ti, que me apaixono por ti
És a única com quem sonho, a única coisa que consigo ver.
Aquele de quem estou à espera, sei que isto não pode acontecer.
Aquele em que fui apanhado, mas não posso fazer nada.
Que me apaixono por ti, que me apaixono por ti