Marie Fredriksson — Kom vila hos mig letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kom vila hos mig" de Marie Fredriksson.

Letra

Solen den slår mot fönstret
Luften ligger så varm och tung
Skönt att vara människa
Den som ändå vore ung
Jag älskar dig för evigt
Det gör så ont att se dig svag
Du blundar för allt det vackra
Du blundar för varje dag
(Kom vila hos mig)
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Du behöver inte oroa dig
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
He-he-hej!
Jag tröstar dig, min kära
Men din tystnad gör mig svag
Du sjunker in i sorgen
Ner i själens svarta hav
Den tid vi har tillsammans
Blir så skör när dagen dör
Jag vill att du är lycklig
Se på ljuset utanför
(Kom vila hos mig)
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Du behöver inte oroa dig
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Hej hej
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Du behöver inte oroa dig
Kom vila hos mig
Kom vila hos mig
Hej-hej-hej
Tu-tu-tu…

Tradução da letra

O sol bate na janela
O ar é tão quente e pesado
É bom ser humano.
Aquele que ainda era jovem
Amo-te para sempre
Dói tanto ver-te fraco.
Fechas os olhos a toda a beleza
Fechas os olhos todos os dias
(Vem descansar comigo)
Vem descansar comigo.
Vem descansar comigo.
Não tens de te preocupar.
Vem descansar comigo.
Vem descansar comigo.
Olá!
Eu te conforto, minha querida
Mas o teu silêncio torna-me fraco.
Mergulhas na dor
No Mar Negro da alma
O tempo que temos juntos
Torna-se tão frágil quando o dia morre
Quero que sejas feliz.
Olha para a luz lá fora.
(Vem descansar comigo)
Vem descansar comigo.
Vem descansar comigo.
Não tens de te preocupar.
Vem descansar comigo.
Vem descansar comigo.
Hey hey
Vem descansar comigo.
Vem descansar comigo.
Não tens de te preocupar.
Vem descansar comigo.
Vem descansar comigo.
Hey-hey-hey
Tu-tu-tu…