Marie-Christine — Get Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Out" de Marie-Christine.
Letra
I’m sorry but I just can’t stay
in this place I suffocate
You always checkin' what I’m doin'
When in me you should be trusted.
On me on me on — on me on me.
Ooh!
Baby I can’t seem to breath
With you hangin' over me (constantly)
think you need to find a hobby (yes you do)
Something to keep you real busy
Get out of this place
before it’s get too late
Now is the right time
To take control of my life
Get out of my way
Feel like I’m a hostage
Driving me insane
You’re just a constant strain on me
On me on me on — on me on me.
Ooh!
You wanna keep me on a leash
Try’na take control of me
I don’t like chains on my feet (no i don’t)
Stopping me to run out free.
Get out of this place
before it’s get too late
Now is the right time
to take control of my life
Get out my way
Feel like I’m a hostage
Driving me insane
You’re just a constant strain
When i turn around
You’re always there
The shadow is too much to bear
While you freak
I ain’t steppin'
I’m suspecting your projecting
What you keepin' baby
Tell me what you hidin' honey
From me …
Ooh …
Get out this place
Before it’s get too late
Now is the right time
To take control of my life
Get out my way
Feel like I’m a hostage
Driving me insane
You’re just a constant strain
When i turn around
You’re always there
The shadow is too much to bear
While you freak
I ain’t steppin'
I’m suspecting your projecting
What you keepin' baby
What you hidin' honey
From me…
Ooh… get out!
Tradução da letra
Desculpa, mas não posso ficar.
neste lugar eu sufoco
Estás sempre a ver o que estou a fazer
Quando em mim você deve ser confiável.
Em mim, em mim, em mim, em mim.
Ooh!
Baby I can't seem to breath
Com você pendurado sobre mim (constantemente)
acho que você precisa encontrar um hobby (Sim você faz)
Algo para te manter muito ocupado.
Sai deste lugar.
antes que seja tarde demais
Agora é a altura certa.
Para assumir o controlo da minha vida
Sai do meu caminho.
Sinto-me como um refém.
A enlouquecer-me.
És apenas uma constante pressão sobre mim.
Em mim, em mim, em mim, em mim.
Ooh!
Queres manter-me numa Trela
Tenta não me controlar.
Eu não gosto de Correntes Nos meus pés (não eu não)
Impedir-me de ficar livre.
Sai deste lugar.
antes que seja tarde demais
Agora é a altura certa.
para assumir o controlo da minha vida
Sai do meu caminho
Sinto-me como um refém.
A enlouquecer-me.
És apenas uma tensão constante.
Quando me viro
Estás sempre lá.
A sombra é demasiado para suportar
Enquanto te passas
Não me vou meter
Estou a suspeitar da tua projecção.
What you keepin ' baby
Diz - me o que escondes querida
De mim …
Ooh …
Sai deste lugar.
Antes que seja tarde demais
Agora é a altura certa.
Para assumir o controlo da minha vida
Sai do meu caminho
Sinto-me como um refém.
A enlouquecer-me.
És apenas uma tensão constante.
Quando me viro
Estás sempre lá.
A sombra é demasiado para suportar
Enquanto te passas
Não me vou meter
Estou a suspeitar da tua projecção.
What you keepin ' baby
O que estás a esconder querida
De mim…
Sai!