Marianne Weber — Eens Schijnt Weer De Zon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eens Schijnt Weer De Zon" de Marianne Weber.
Letra
Zoveel mooie woorden, je raakt er aan gewend
Zonder slot accorden, zodat je het einde niet kent
Alleen de taal van onze ogen
Zeggen jou wat liefde is
Maar een ding moet je weten
Dat er voor jou ook iemand is
Refr.:
Eens schijnt weer de zon en heb je iemand om je heen
Alles is voorbij, ben je niet langer meer alleen
Eenmaal in je leven zul jij ook gelukkig zijn
Al die duizend tranen zullen dan verdwenen zijn
Eens schijnt weer de zon
Komt er ook voor jou die mooie dag
Dat het leven eeuwig naar je lacht
Leven zonder liefde, is als huilen zonder traan
Dat kleine beetje aandacht, de zin in ons mooie bestaan
Maar ook jij kunt je hier aan branden
Lijkt 't vuur eens gedoofd
Er lijkt dan zoveel veranderd, totdat iemand je geloofd
Refr
Tradução da letra
Tantas belas palavras, habituas - te.
Sem acordes de fechadura, não sabes o final.
Apenas a linguagem dos nossos olhos
Digo-te o que é o amor
Mas há uma coisa que precisas de saber.
Que há alguém para ti também
REFRAO.:
Mais uma vez o sol brilha e tens alguém à tua volta
Acabou - se, já não estás sozinho.
Uma vez na vida, também serás feliz.
Todas essas mil lágrimas desaparecerão
O sol voltará a brilhar
Haverá para ti aquele lindo dia
Que a vida sorri para ti para sempre
A vida sem amor é como chorar sem lágrimas
Esse pouco de atenção, o significado da nossa bela existência
Mas tu também podes queimar-te com isto.
Parece que o fogo se apagou.
Tanta coisa parece ter mudado até alguém acreditar em ti.
REFRAO