Marianne Weber — Als Sterren Stralen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Als Sterren Stralen" de Marianne Weber.
Letra
Het grootste geluk
Het mooiste moment
Is nu omdat jij nog steeds bij me bent
We delen een traan en delen een lach
Met jou ben ik blij elke dag
Als de sterren daarboven stralen
En als de maan hoog aan de hemel lacht
Wil ik elke keer weer herhalen
Wat ons voorgoed, toen samen heeft gebracht
Dan denk ik terug aan onze eerste prachtige uren
Dat jij beloofde, dat dit een eeuwigheid zou duren
Als de sterren daarboven stralen
Weet dat de maan, dan altijd naar ons lacht
Een dag zonder jou, een dag niet geleefd
Omdat je me steeds zoveel liefde geeft
En kijk ik naar jou, weet ik wat je voelt
Zo is echte liefde bedoeld
Als de sterren daarboven stralen
En als de maan hoog aan de hemel lacht
Wil ik elke keer weer herhalen
Wat ons voorgoed, toen samen heeft gebracht
Dan denk ik terug aan onze eerste prachtige uren
Dat jij beloofde, dat dit een eeuwigheid zou duren
Als de sterren daarboven stralen
Weet dat de maan, dan altijd naar ons lacht
Weet dat de maan, dan altijd naar ons lacht
Tradução da letra
A maior felicidade
O melhor momento
É agora porque ainda estás comigo
Partilhamos uma lágrima e um sorriso
Contigo estou feliz todos os dias
Quando as estrelas brilham
E quando a lua sorri alto no céu
Quero repetir vezes sem conta
O que nos uniu para sempre, então.
Depois penso nas nossas primeiras horas maravilhosas.
Que prometeste que isto levaria uma eternidade
Quando as estrelas brilham
Saiba que a lua sempre sorri para nós
Um dia sem ti, um dia sem vida
Porque continuas a dar-me tanto amor
E olho para ti, sei como te sentes
É para isso que o amor verdadeiro serve.
Quando as estrelas brilham
E quando a lua sorri alto no céu
Quero repetir vezes sem conta
O que nos uniu para sempre, então.
Depois penso nas nossas primeiras horas maravilhosas.
Que prometeste que isto levaria uma eternidade
Quando as estrelas brilham
Saiba que a lua sempre sorri para nós
Saiba que a lua sempre sorri para nós