Marianne Rosenberg — Wo schläfst Du? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wo schläfst Du?" de Marianne Rosenberg.
Letra
Kannst du mich hör'n
Bist du wach?
Kannst du versteh’n
Was ich sag'?
Ich lieb' dich ganz allein
Und in Gedanken werd ich bei dir sein
Und du kannst nichts dagegen tun
Dein Schatten liebt mich
Du bleibst stumm
Bist immer da und niemals hier
Ich bin allein
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Ich bin dir nah
Fühlst du mich?
Ich such im Traum dein Gesicht
Ich lieb dich sanft und still
Ich laß dich alles sagen
Was ich will
Und du kannst nichts dagegen tun
Dein Schatten liebt mich
Du bleibst stumm
Bist immer da und niemals hier
Ich bin allein
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Und du kannst nichts dagegen tun
Dein Schatten liebt mich
Du bleibst stumm
Bist immer da und niemals hier
Ich bin allein
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will?
Wo schläfst du
Schaust du mir zu
Weil ich dich will? …
Tradução da letra
Consegues ouvir-me?
Estás acordado?
Consegues entender?
O que é que eu disse?
Amo-te sozinha
E em pensamento Eu estarei com você
E não podes fazer nada quanto a isso.
A tua sombra ama-me
Fica em silêncio.
Sempre lá e nunca aqui
Estou sozinho
Onde dormes?
Estás a ver-me?
Porque te quero?
Onde dormes?
Estás a ver-me?
Porque te quero?
Estou perto de TI.
Estás a perceber?
Estou à procura da tua cara num sonho
Amo-te gentilmente e silenciosamente
Vou deixar-te dizer tudo
O que eu quero
E não podes fazer nada quanto a isso.
A tua sombra ama-me
Fica em silêncio.
Sempre lá e nunca aqui
Estou sozinho
Onde dormes?
Estás a ver-me?
Porque te quero?
Onde dormes?
Estás a ver-me?
Porque te quero?
E não podes fazer nada quanto a isso.
A tua sombra ama-me
Fica em silêncio.
Sempre lá e nunca aqui
Estou sozinho
Onde dormes?
Estás a ver-me?
Porque te quero?
Onde dormes?
Estás a ver-me?
Porque te quero?
Onde dormes?
Estás a ver-me?
Porque te quero?
Onde dormes?
Estás a ver-me?
Porque te quero? …