Marianne Oswald — Le jeu de massacre letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Le jeu de massacre" de Marianne Oswald.

Letra

Accourez tous au jeu d' massacre!
La douzaine de balles pour vingt sous!
Arrêtez-vous, les pauvres gens
Les petits, les ratés, les sans-pain
Arrêtez-vous, les sans-talent
Les sans-lit, les sans-toit, les sans-rien
Pour vous venger de vos blessures
Pour vous venger de vos malheurs
Pour soulager vos meurtrissures
Pour chasser toutes vos rancÂ

Tradução da letra

Todos jogam o jogo do massacre!
A dúzia de balas por 20 cêntimos!
Parem, pobres.
Os pequenos, os perdedores, os sem pão
Pára com isso, sem talento.
O Adormecido, O Adormecido, O Adormecido
Para vingar os teus ferimentos
Para vingar os teus infortúnios
Para aliviar as nódoas negras
Para perseguir todos os seus rancores