Marianne Faithfull — How Many Worlds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Many Worlds" de Marianne Faithfull.
Letra
Thinking of a world and the light of the sun
And all the many lives that were ever begun,
Ever begun.
Our little world turning in the blue
As each day goes there’s another one new,
Another one new.
How many people will we feed today,
How many lips will we kiss today,
If we wake up?
How many worlds will we ever see,
And how people can we ever be,
If we wake up?
Thinking of a world in the light of the sun
And all the many lives that were ever begun,
Ever begun.
Tradução da letra
Pensar num mundo e na luz do sol
E todas as muitas vidas que alguma vez começaram,
Já começou.
O nosso pequeno mundo a ficar azul
À medida que cada dia passa há outro novo,
Outro novo.
Quantas pessoas vamos alimentar hoje?,
Quantos lábios beijaremos hoje?,
Se acordarmos?
Quantos mundos veremos,
E como as pessoas podem ser,
Se acordarmos?
Pensar num mundo à luz do sol
E todas as muitas vidas que alguma vez começaram,
Já começou.