Marianne Faithfull — Deep Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep Water" de Marianne Faithfull.
Letra
I’m walking trough deep water
It’s all that I can do
I’m walking through deep water
Trying to get to you
Your face is hidden from me But your love is not
I will not reach for other things
Till I know what I have got
I’m walking through deep water
Trying to get to you
I’m walking through deep water
I have no time to lose
I’m walking through deep water
There’s nothing left to choose
This little heart of mine
Got loaded up with chains
The world just swirls around me The water makes its claim
I’m walking through deep water
Trying to get to you
Who will calm my fears?
Who will drive my tears away?
Who will calm my fears?
Who will drive my tears away?
I’m walking through deep water
Nearer to the sea
I’m asking the deep water
Don’t take my love from me
I’ll dance with little ladies
With a hundred just like me They hold their breath and hesitate
And dance beneath the sea
I’m walking through deep water
Trying to get to you
Tradução da letra
Estou a caminhar em águas profundas
É tudo o que posso fazer
Estou a caminhar em águas profundas
A tentar chegar até ti
O teu rosto está escondido de mim mas o teu amor não está
Não alcançarei outras coisas
Até saber o que tenho
Estou a caminhar em águas profundas
A tentar chegar até ti
Estou a caminhar em águas profundas
Não tenho tempo a perder
Estou a caminhar em águas profundas
Não há mais nada para escolher
Este meu pequeno coração
Encheram-se de correntes
O mundo gira à minha volta a água faz a sua reivindicação
Estou a caminhar em águas profundas
A tentar chegar até ti
Quem vai acalmar os meus medos?
Quem vai afastar as minhas lágrimas?
Quem vai acalmar os meus medos?
Quem vai afastar as minhas lágrimas?
Estou a caminhar em águas profundas
Mais perto do mar
Estou a perguntar às águas profundas.
Não me tires o meu amor
Vou dançar com as meninas
Com cem como eu eles sustêm a respiração e hesitam
And dance beneath the sea
Estou a caminhar em águas profundas
A tentar chegar até ti