Marianne Faithfull — Dear God, Please Help Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear God, Please Help Me" de Marianne Faithfull.
Letra
I am walking through Rome
With my heart on a string
Dear God, please help me And I am so very tired
Of doing the right thing
Dear God, please help me There are explosive kegs
Between my legs
Dear God, please help me Will you follow and know
Know me more than you do Track me down
And try to win me?
Then he motions to me With his hand on my knee
Dear God, did this kind of thing happen to you?
Now I’m spreading your legs
With mine in-between
Dear God, if I could I would help you
And now I am walking through Rome
And there is no room to move
But the heart feels free
The heart feels free
The heart feels free
But the heart… feels free
The heart feels free
Tradução da letra
Eu estou caminhando por Roma
Com o meu coração preso
Meu Deus, por favor, ajuda-me e estou tão cansada.
De fazer a coisa certa
Meu Deus, por favor, ajudem-me. há barris explosivos.
Entre as minhas pernas
Meu Deus, por favor, ajuda-me.
Conheça-me mais do que me encontra
E tentar ganhar-me?
Depois, ele mexe-se para mim com a mão no meu joelho.
Meu Deus, aconteceu-te este tipo de coisa?
Agora estou a abrir-te as pernas.
Com o meu no meio
Meu Deus, se pudesse, ajudava-te.
E agora estou caminhando por Roma
E não há espaço para mover
Mas o coração sente-se livre
O coração sente-se livre
O coração sente-se livre
Mas o coração... sente-se livre.
O coração sente-se livre