Mariana Ochoa — My lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My lover" de Mariana Ochoa.
Letra
Si tú bien sabes contar
no cuentes conmigo hoy
todo me ha salido mal
hasta mi albúm se borro
y no quiero saber mas de política ni amor
porque no me das señal
y me pongo triste sin razón
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón
mírame y responde no soy de cartón
Todo tiene un final, mi panciencia contarás
pues ya no quiero alargar esta agonía de más
si tu bien sabes contar, conmigo no contarás
y es que amarte me hace mal no me dices si o no
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón
mírame y responde no soy de cartón
Hay amores que vendrán,
que vendrán y buscarán
buscarán lo que hay en mi,
Amores que atraparan toda mi fragilidad
y me perderás al fin no sabrás de mí
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón (mi corazón)
mírame y responde no soy de cartón
Yo quiero que tú seas my lover
tú romperas mi corazón (no soy, no soy)
mírame y responde no soy de cartón
No me das señal
Tradução da letra
Sim tu sabes contar
não contes comigo hoje
tudo correu mal
até o meu album se apagou
e não quero saber mais sobre política ou amor
porque não me dás sinal
e fico triste sem razão
Quero que sejas o meu amante
tu partirás o meu coração
olha para mim e responde não sou de papelão
Tudo tem um fim, minha panciência contarás
pois já não quero alongar esta agonia de mais
se tu bem sabes contar, comigo não contarás
e é que amar te me faz mal não me dizes se ou não
Quero que sejas o meu amante
tu partirás o meu coração
olha para mim e responde não sou de papelão
Há amores que virão,
que virão e procurarão
vão procurar o que há em mim,
Amores que capturarão toda a minha fragilidade
e vais perder me finalmente não vais saber de mim
Quero que sejas o meu amante
você vai quebrar meu coração (meu coração)
olha para mim e responde não sou de papelão
Quero que sejas o meu amante
você vai quebrar meu coração (Eu não sou, eu não sou)
olha para mim e responde não sou de papelão
Não me dás sinal