Marian Hill — I Want You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want You" de Marian Hill.
Letra
Oh babe I’ve got this drink, turns out I’ve got some space
I love to drink alone, I hate this empty place
I like to spend some time, you look like friday night
I’d like to dress you up and take you on a carpet ride
I’ve seen a couple things, I know the way it goes
Like everybody says, cause everybody knows
Maybe you’re the one for me, we could be so for sure
I hate to see you leave but love to watch you walk away
I’ve been so tired on the weekend
I’ve been holding on too tight
I never thought I’d be thinking
«I want-»
I spent the whole summer sleeping
You’ve been staying up all night
I never thought I’d be thinking
«I want you»
Don’t make me play this game, don’t have the time to waste
Don’t need to read my mind, cause I’ll just tell you straight
Why don’t you show me wrong, and I can show you more
And if we’re not too careful, baby we can both get lost
I’ve been so tired on the weekend
I’ve been holding on too tight
I never thought I’d be thinking
Tradução da letra
Oh querida tenho esta bebida, acontece que tenho algum espaço
Adoro beber sozinho, odeio este lugar vazio.
Gosto de passar algum tempo, pareces a sexta à noite.
Gostava de te vestir e levar-te a passear no tapete.
Já vi algumas coisas, sei como são as coisas.
Como toda a gente diz, porque toda a gente sabe
Talvez tu sejas a pessoa certa para mim, podemos ter a certeza
Odeio ver-te partir, mas adoro ver-te ir embora.
Tenho estado tão cansada no fim-de-semana.
Tenho - me agarrado com muita força
Nunca pensei que estaria a pensar
"Eu quero-»
Passei o verão inteiro a dormir.
Passaste a noite acordado.
Nunca pensei que estaria a pensar
"Eu quero-te»
Não me obrigues a jogar este jogo, Não tenho tempo a perder.
Não preciso de ler a minha mente, porque vou dizer-te claramente.
Porque não me mostras o contrário e eu posso mostrar-te mais
E se não formos muito cuidadosos, podemos perder-nos os dois.
Tenho estado tão cansada no fim-de-semana.
Tenho - me agarrado com muita força
Nunca pensei que estaria a pensar