Marian Hill — Bout You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bout You" de Marian Hill.
Letra
Pulling out the driveway
Looking in the rearview
Taken for a moment
Thinking that I saw you
As I throw this stranger a stare
Feel your fingers run through my hair
And I know that I shouldn’t care
I shouldn’t care
And you know I hate to rewind
Just to pause on you for a time
But you still end up on my mind
You’re on my mind
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout
Quiet on the way home
Looking at the street lights
Since I been without you
Had a lot of late nights
I don’t miss you tugging my sleeve
I don’t need your hand on my cheek
I don’t think about you before I fall asleep
Used to stay too long on the phone
Now I stay up late on my own
Used to dance when we were alone
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout
Playing with your shirt
In a second we were on the floor
Playing with my skirt
You would follow me right out the door
I don’t wanna let you set up shop inside my head
Trying not to complicate what we already said
Driving home alone I feel your arm around my waist
Pulling in the drive I throw the memory away
Couldn’t really say what you’re up to Couldn’t really stay if you come through
I don’t really know if you’re alone
I don’t really care if you’re alone
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you, you, you
I’ve been thinking bout you
Tradução da letra
A sair da entrada
Olhando para trás
Levado por um momento
A pensar que te vi
Enquanto atiro um olhar a este estranho
Sente os teus dedos a correr pelo meu cabelo
E sei que não devia importar-me
Não devia importar-me.
E sabes que odeio rebobinar
Só para fazer uma pausa em ti por um tempo
Mas ainda acabas na minha mente
Estás na minha mente.
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar ...
Silêncio a caminho de casa
Olhando para as luzes da rua
Desde que estou sem ti
Tive muitas noites tardias
Não sinto a tua falta a puxar-me a manga.
Não preciso da tua mão na minha bochecha.
Não penso em TI antes de adormecer.
Costumava ficar muito tempo ao telefone.
Agora fico acordada até tarde sozinha.
Dançávamos quando estávamos sozinhos.
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar ...
A brincar com a tua camisa.
Num segundo estávamos no chão
A brincar com a minha saia
Seguias - me até à porta
Não te quero deixar montar a loja dentro da minha cabeça.
Tentando não complicar o que já dissemos
A conduzir sozinho para casa sinto o teu braço à volta da minha cintura
Puxando o disco eu atiro a memória fora
Não podia dizer o que está a fazer não podia ficar se passasse.
Não sei se estás sozinha.
Não quero saber se estás sozinho.
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar ...
Estive a pensar em ti.
Estive a pensar em ti.
Tenho pensado em ti, em ti, em ti.
Estive a pensar em ti.