Marian Gold — Danger in your paradise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Danger in your paradise" de Marian Gold.

Letra

Sometimes I feel wherever I go,

I leave no man's land behind

And god is a pet and the devil's a toy,

And I'm a danger in your paradise

Here I go

Here I go

Sometimes I feel wherever I go,

I leave crimson roses behind

With a toy in my hand and a pet at my side,

I spread roses, roses in your paradise

Here I go with a toy in my hand and a pet at my side,

Here I go, here I go, I'm a danger in your paradise

And life is a pretty, impolite bastard

I spit at you, I spit at you, I spit at you, bastard

I want to cut out your chameleon tongue

I'm a danger in your paradise

Here I go with a toy in my hand and a pet at my side,

Here I go, here I go, I'm a danger in your paradise

Sometimes I feel wherever I go,

I leave crimson roses behind

With a toy in my hand and a pet at my side

I spread roses, roses in your paradise

And life is a pretty, pretty gigolo

I caress you, i caress you, gigolo

And god is a pet and the devil's a toy

and I'm a danger in your paradise

Tradução da letra

Às vezes sinto-me onde quer que vá,

Não deixo a terra de ninguém para trás.

E Deus é um animal de estimação e o diabo um brinquedo,

E eu sou um perigo no teu paraíso

Aqui vou eu.

Aqui vou eu.

Às vezes sinto-me onde quer que vá,

Deixo rosas carmesim para trás.

Com um brinquedo na mão e um animal de estimação ao meu lado,

Espalhei rosas no teu paraíso

Aqui vou eu com um brinquedo na mão e um animal de estimação ao meu lado,

Aqui vou eu, aqui vou eu, sou um perigo no teu paraíso

E a vida é um bastardo bonito e indelicado.

Cuspo em ti, cuspo em ti, cuspo em ti, sacana.

Quero cortar-te a língua de camaleão.

Sou um perigo no teu paraíso

Aqui vou eu com um brinquedo na mão e um animal de estimação ao meu lado,

Aqui vou eu, aqui vou eu, sou um perigo no teu paraíso

Às vezes sinto-me onde quer que vá,

Deixo rosas carmesim para trás.

Com um brinquedo na mão e um animal de estimação ao meu lado

Espalhei rosas no teu paraíso

E a vida é um gigolô bonito

Eu acaricio-te, eu acaricio-te, gigolo

E Deus é um animal de estimação e o diabo um brinquedo

e eu sou um perigo no teu paraíso