Marian Call — Ina Flew the Coop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ina Flew the Coop" de Marian Call.
Letra
Ina flew the coop and it was all uphill from there
Things kept getting better at a rate she could hardly bear
She crossed the widest ocean in a little silver bird
From north of north to south of south because he said the word
Ina took the sea urchin he gave her, spines and all
She ate it without flinching, and the boy began to fall
I helped her pack her things, I got some nice secondhand clothes
The kind meant for adventuring -- what will I do with those?
But if ever love astounds you, you have to let it, have to let it Oh if ever joy surrounds you, you have to let it, have to let it Oh if ever love astounds you, you have to let it, have to let it Melody was levelheaded, never looked to leap
But he was wild and willing, plunged in doubtless, plunged in deep
She tiptoed by the edge that he was beckoning her to And closed her eyes and crossed herself, and what else can you do?
'Cause if ever love astounds you…
Melody jumped in headfirst and thought that she might drown
They planned their hikes and built their kites, they nailed the future down
But now every path is laced with plans unraveled without him
Nowhere left for her to walk but on the rocks around the rim
Ginny, she was never there, not even when she was
Only dated absentee to quarantine her flaws
Not much pleasure, not much pain, and oh so awful stiff
Watchin' everybody else go tumbling off that cliff
So here I am With this torch
With this flame
With my thoughts
With your name
No regrets
No offense
Damage done
What else could I have -- oh Ina found true love, but only for a little while
Breakup broke her heart a bit, but couldn’t crack her smile
I hear she’s headed home again, I hear she’s doing fine
Her heart has got a workout -- it’s stronger far than mine
Oh if ever love astounds you…
Tradução da letra
A Ina fugiu da capoeira e foi sempre a subir a partir daí.
As coisas estavam a melhorar a um ritmo que ela mal suportava.
Ela atravessou o oceano mais largo num passarinho prateado
De norte a sul do Sul porque ele disse a palavra
Ina tomou o ouriço-do-mar Ele deu-lhe, espinhos e tudo
Ela comeu-o sem hesitar, e o rapaz começou a cair.
Ajudei-a a arrumar as coisas, arranjei umas roupas em segunda mão.
O tipo destinado a aventurar-se ... o que vou fazer com isso?
Mas se nunca o amor surpreende você, você tem que deixá-lo, tem que deixá-lo Oh, se alguma vez a alegria ao seu redor, você tem que deixá-lo, tem que deixá-lo Oh, se nunca o amor surpreende você, você tem que deixá-lo, tem que deixá-lo Melodia foi equilibrado, nunca olhou para o salto
Mas ele era selvagem e disposto, mergulhado em sem dúvida, mergulhado em profundo
Ela caiu pela borda para onde ele a estava a acenar, fechou-lhe os olhos e atravessou-se, e o que mais podes fazer?
Porque se alguma vez o amor te surpreender…
Melody saltou de cabeça e pensou que poderia se afogar
Planearam as caminhadas e construíram os papagaios, pregaram o futuro
Mas agora todos os caminhos estão cheios de planos desfeitos sem ele.
Não há mais lugar para ela andar, a não ser nas rochas à volta da borda.
Ginny, ela nunca esteve lá, nem mesmo quando estava
Só andou ausente para pôr as suas falhas em quarentena.
Não há muito prazer, não há muita dor, e oh tão forte
Ver toda a gente a cair daquele penhasco
Então aqui estou eu com esta tocha
Com esta chama
Com os meus pensamentos
Com o seu nome
Sem arrependimentos.
Sem ofensa.
Danos causados
O que mais eu poderia ter ... Oh Ina encontrou o verdadeiro amor, mas só por um tempo
A separação partiu-lhe um pouco o coração, mas não conseguiu quebrar o sorriso
Ouvi dizer que ela vai para casa outra vez, ouvi dizer que está bem.
O coração dela tem exercício. é mais forte do que o meu.
Oh Se alguma vez o amor te espanta…