Marian Call — Free Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free Bird" de Marian Call.
Letra
Babe I love your windowsill
You asked me here, I think I will
So settle in and cock your ear
Because this birdie likes to sing you
The songs you like to hear
But Babe you better behave
Watch your mouth and wash your face
Lock up the dog and turn off your phone
And don’t think you can take me home
'Cause I’m a free bird
I’m a free little bird
So set your net aside
And lock your cage up in the closet
Not gonna say what you want me to Play what you want me to Stay where you want me to Fly -- when you see just how high I go You’ll surely know
I don’t just sing for you.
You can beg and plead and say you need me But you don’t.
And if my independence vexes you
I’m sure you’ll cope.
Find some other hen to hold.
So Babe I’ll decorate your windowsill
Enjoy and keep a picture if you will
But in a stitch I got to fly
And babe I think that you know you know why
'Cause I’m a free bird
I’m a free little bird
So set your net aside
And lock your cage up in the closet
Not gonna say what you want me to Play what you want me to Rhyme when you want me to Fly -- when you see just how high I go You’ll finally know
There’s things I won’t sing -- even for you.
Tradução da letra
Amor Eu amo o teu parapeito
Pediste-me para vir, acho que vou.
Por isso, acalma-te e engole a orelha.
Porque este passarinho gosta de te cantar
As canções que gostas de ouvir
But Babe you better behave
Cuidado com o que dizes e lava a cara.
Tranca o cão e desliga o telefone.
E não penses que me podes levar para casa
Porque sou um pássaro livre
Sou um passarinho livre
Então põe a tua rede de lado.
E tranca a tua jaula no armário.
Não vou dizer o que queres que eu toque o que queres que eu fique Onde queres que eu voe. quando vires o quão alto eu vou, certamente saberás.
Não canto só para ti.
Podes implorar e implorar e dizer que precisas de mim, mas não precisas.
E se a minha independência te aborrecer
Tenho a certeza que vais aguentar.
Encontra outra galinha para segurar.
Então querida vou decorar o teu parapeito
Desfrute e mantenha uma imagem se quiser
Mas num ponto tenho de voar
And babe I think that you know you know why
Porque sou um pássaro livre
Sou um passarinho livre
Então põe a tua rede de lado.
E tranca a tua jaula no armário.
Não vou dizer o que queres que eu toque o que queres que eu RiME quando queres que eu voe. quando vires o quão alto eu vou, finalmente saberás.
Há coisas que não canto, nem para ti.