Marian Call — E.S.B. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E.S.B." de Marian Call.
Letra
It’s rainin' but it wants to snow
I’m stayin' but I ought to go
But it’s cold out, it’s cold out
You smell of chocolate and dry leaves
You sound so soft and feel so sweet
But you’re so bitter goin' down
Make it go away — say we’ll be okay
I don’t know how to love someone so dark
I don’t know how to leave someone so real
I don’t feel like myself when we’re apart
I can’t imagine staying 'til you heal, whoa…
I know it’s time to cut you free
But memory plays these tricks on me
And you make my head ache, my
My judgment wavers when you’re near
So I consent to one more beer
But it’s so bitter goin' down
Make it go away — say I’ll be okay
So step away from me a little while
Until my head stops spinning from your taste
'Cause I don’t need a dose of you to smile
'Cause I don’t have another hour to waste
Tradução da letra
Está a chover mas quer nevar
Vou ficar Mas tenho de ir.
Mas está frio lá fora, está frio lá fora
Cheiras a chocolate e a folhas secas
Pareces tão suave e tão doce
Mas és tão amarga a cair
Fá — lo desaparecer. diz que vamos ficar bem.
Não sei como amar alguém tão sombrio
Não sei como deixar alguém tão real
Não me sinto eu mesma quando estamos separados.
Não consigo imaginar ficar até te curares.…
Eu sei que está na hora de te libertar.
Mas a memória prega-me estes truques.
E fazes-me doer a cabeça
O meu julgamento agita-se quando estás perto
Por isso, aceito Mais uma cerveja.
Mas é tão amargo descer
Fá — lo desaparecer. diz que vou ficar bem.
Por isso afasta-te de mim um pouco.
Até a minha cabeça parar de girar do teu gosto
Porque não preciso de uma dose de TI para sorrir
Porque não tenho mais uma hora para desperdiçar .