Marian Call — Early Is as Early Does letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Early Is as Early Does" de Marian Call.
Letra
Early is as early does and that seems right to me
I’m the first to test the sidewalks, and I look up from my feet to greet
that early morning smell, that early warning chill, oh…
A heavy heart was sitting on my rumpled bed today
It tells me what it thinks of you -- I tell it not to think that way
But it don’t hear me, babe. I tried to send it on its way, but oh…
And I guess I’m getting tired of chasing you so hard
So I thought maybe this morning I would take a few steps
Out into the yard -- and when you didn’t stir, I went right out the gate
I kept the dogs shut in babe, but I think that I escaped
Early is as early does, and that suits me just fine
But I’m probably not being fair, so come correct me,
Come and get my wander-weary mind, come and interrupt my stride, oh…
Guess I’ll just go walking around downtown with all my business on my back
From café to café to café wondering if you miss me, if you’re gonna
Track me down and kiss me good (just like I always thought you would)
But I hear no hounds or sirens -- maybe I misunderstood.
The last few leaves are falling -- the snow is soon to come
I wonder where my steps might lead me if I never turn around
And run back home to you. Do you really want me to?
I can’t say what it would mean
If you’d take one step out that door and scream my name
Are you sleeping?
Are your dreams so fair?
Do you need me?
Were you ever really there?
Guess I’ll just go walking around downtown…
…And I feel a little heavy, but you know, I can’t complain
Because truth be told, I love these early morning hours
And I love the rain. I love the journey, how the ground feels solid when
Nothing else supports your weight, when every breaker seems to bend
Tradução da letra
Cedo é como cedo faz e isso me parece certo
Sou o primeiro a testar os passeios, e olho dos meus pés para cumprimentar
aquele cheiro matinal, aquele arrepio de alerta precoce, oh…
Um coração pesado estava sentado na minha cama amarrotada hoje
Diz-me o que pensa de ti. eu digo-lhe para não pensar assim.
Mas não me ouve, querida. Tentei mandá - lo embora, mas ... …
E acho que estou a ficar cansado de te perseguir com tanta força.
Por isso, pensei que esta manhã pudesse dar alguns passos.
E quando não te mexeste, saí pelo portão.
Mantive os cães fechados em babe, mas acho que escapei.
Cedo é como cedo faz, e isso serve-me muito bem
Mas provavelmente não estou a ser justo, por isso vem corrigir-me.,
Vem buscar a minha mente desgastada, vem e interrompe o meu passo, oh…
Acho que vou andar pela baixa com os meus negócios às costas.
De café em café a café a pensar se sentes a minha falta, se vais
Encontra - me e beija-me bem (como sempre pensei que farias)
Mas não ouço cães nem sirenes, talvez tenha percebido mal.
As últimas folhas estão a cair ... a neve está prestes a chegar .
Pergunto-me onde os meus passos me levarão se nunca me virar.
E voltar para casa para ti. Queres mesmo que o faça?
Não posso dizer o que significaria
Se desse um passo e gritasse o meu nome
Você está dormindo?
Os teus sonhos são assim tão justos?
Precisas de mim?
Alguma vez estiveste lá?
Acho que vou dar uma volta pela baixa.…
E sinto-me um pouco pesada, mas não me posso queixar.
Porque, verdade seja dita, adoro estas primeiras horas da manhã.
E adoro a chuva. Eu amo a viagem, como o chão se sente sólido quando
Nada mais suporta o teu peso, quando cada disjuntor parece dobrar