Mariah Carey — Prisoner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner" de Mariah Carey.
Letra
Here comes the night
No more living in the shadow of your love
This is my life
You always tried so hard to keep me down
But now I’ll rise above
Those empty lies
Stop pretending that my accusations
Take you by surprise
I’ve realized
Now I’m ending all the secrecy
I see through your disguise
All the dreams we planned
I believed so I held on I understand
So when the morning comes
You know that I’ll be gone
You don’t think that I’ll be strong enough
I won’t be a prisoner of your love
No longer blind
I can focus on deception
Used to keep me by your side
I read your mind
Don’t believe it’s all a mystery
There’s nothing you can hide
It’s all defined
There’s nothing you can tell me now
To change the way I feel inside
All the dreams we planned
I believed so I held on I understand
So when the morning comes
You know that I’ll be gone
You don’t think that I’ll be strong enough
I won’t be prisoner of your love
I’m just not the girl you thought I was
I won’t be a prisoner of your love
Tradução da letra
Aí vem a noite
Chega de viver na sombra do teu amor
Esta é a minha vida.
Sempre te esforçaste tanto para me manter em baixo.
Mas agora vou superar
Essas mentiras vazias
Pára de fingir que as minhas acusações
Levar - te de surpresa
Eu percebi.
Agora estou a acabar com todo o secretismo
Vejo através do teu disfarce.
Todos os sonhos que planeámos
Eu acreditava, por isso segurei-me, eu entendo.
Quando a manhã chegar
Tu sabes que eu vou embora
Achas que não serei forte o suficiente?
Não serei um prisioneiro do teu amor
Já não sou cego.
Posso concentrar-me no engano.
Costumava manter - me ao teu lado
Li a tua mente.
Não acredito que é tudo um mistério
Não há nada que possas esconder
Está tudo definido.
Não há nada que me possas dizer agora.
Para mudar o que sinto por dentro
Todos os sonhos que planeámos
Eu acreditava, por isso segurei-me, eu entendo.
Quando a manhã chegar
Tu sabes que eu vou embora
Achas que não serei forte o suficiente?
Não serei prisioneira do teu amor
Não sou a rapariga que pensavas que eu era.
Não serei um prisioneiro do teu amor