Mariah Carey — One And Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One And Only" de Mariah Carey.
Letra
I’m lookin' for my one and only
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So so lonely
I’m lookin' for my one and only
I’m riding home in pain again baby
But that don’t mean s*ck to you
You’re currently engaged
In an intimate conversation
With a young groupie or two
They say «players only love you
when they’re playing games»
Still I gave my heart to you
I should have stayed away
Like my friends all told me to Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So so lonely
I’m lookin' for my one and only
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
Why can’t I find my one and only
See I’m looking for a man that’ll rub me slow
Make me sing real high
When he goes down low
But see it ain’t just a physical thing
He’s gotta treat me affectionately
And I gotta know he won’t betray my trust
Just like every other motherf*cker does
Is this just an impossible dream baby
To elusive to pursue
It’s been such a sad and windy road for me Just searchin' for the truth
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So so lonely
I’m lookin' for my one and only
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
Why can’t I find my one and only
Now you know roll a beemer and a benz
When I’m dishin out ends
Why you trppin on a player baller
Havin good conversation while we rollin on 2−4's
And I know you got doubts
But why you listenin to what people talkin bout
You ain figured out why they call ya The hefas steady hatin cause you rollin on 2−4's
See how yo money flo
You dressed in designer clothes from head to ya toe
You ain’t satisfied well tell me what you lookin for
(I'm lookin for my one and only)
Well I’ll be yo one and only if you give me a chance
I’ll make a change for you girl
I know I ain been the mos faithful ni*ga in the world
But lets stay togetha so we can shine like pearls
Spit it to her while I fill her got her hot like fire
To kiss yo lips I desire
Twis and Mariah togetha like them grips on ya tires
(Lookin for my one and only)
Well come here shawty well let me make it better
We can do whateva while we sittin on sued and leather
Flickin through the city while we ridin on chrome
Lets kick it in the Chi
I know I messed up wit you an i ain gon lie
I know you was feelin you really know yo guy
But baby girl I ain’t mean to blow yo high
Let me pick the pieces up and but um back togetha
Cause I wanna be wit you don’t wanna leave you lonely
Ride wit you like a hommie neva no fony
Shawty can I be yo one an only
Every time-oh-mmm
Every time I turn around
I find my heart in pieces on the ground
So so loney why
I’m looking for my one and only
Every time I turn around
Agh ha ha ha ha I find my heart in pieces on the ground
Whey can’t I find my one and only
Still lookin' for my one and only
Every time I turn around
Agha ha ha ha
I find my heart in pieces on the ground
So so lonely
Yay I’m lookin' for my one and only
I’m lookin' for my one and only
Every time I turn around
Agh-ha ha ha ha
I find my heart in pieces on the ground
I’m lookin' for my one and only
Why can’t I find my one and only
Agh
Tradução da letra
Estou à procura do meu único e único
Sempre que me viro
Encontro o meu coração em pedaços no chão
So so lonely
Estou à procura do meu único e único
Vou para casa com dores outra vez, querida.
Mas isso não significa nada para ti.
Estás noiva.
Numa conversa íntima
Com uma ou duas jovens groupies
Dizem: "os jogadores só te amam.
quando estão a brincar»
Ainda assim, dei - te o meu coração.
Devia ter ficado longe.
Como os meus amigos me diziam sempre que me virava
Encontro o meu coração em pedaços no chão
So so lonely
Estou à procura do meu único e único
Sempre que me viro
Encontro o meu coração em pedaços no chão
Porque não encontro o meu único e único
Estou à procura de um homem que me esfregue devagar
Faz-me cantar bem alto
Quando ele descer baixo
Mas não é só uma coisa física.
Ele tem de me tratar carinhosamente.
E tenho de saber que ele não trairá a minha confiança.
Tal como qualquer outro filho da mãe.
Isto é apenas um sonho impossível, bebé?
A esquivo para perseguir
Tem sido um caminho tão triste e ventoso para mim só à procura da verdade
Sempre que me viro
Encontro o meu coração em pedaços no chão
So so lonely
Estou à procura do meu único e único
Sempre que me viro
Encontro o meu coração em pedaços no chão
Porque não encontro o meu único e único
Agora você sabe rolar um BMW e um Mercedes
Quando estou a dar cabo de mim
Porque andas a trair um jogador?
Ter uma boa conversa enquanto rolamos em 2-4
E sei que tens dúvidas
Mas porque ouves o que as pessoas dizem
Já sabes porque te chamam hefas steady hatin porque andas em 2-4
Veja como o seu dinheiro flo
Vestiste-te com roupas de marca da cabeça aos pés.
Não estás satisfeito. diz-me o que procuras.
(Estou à procura do meu único e único)
Bem, eu serei o teu primeiro e só se me deres uma oportunidade
Vou fazer uma mudança para ti, miúda.
Eu sei que tenho sido a fiel mãe do mundo
Mas vamos ficar juntos para que possamos brilhar como pérolas
Cospe-a enquanto a encho, aquece-a como fogo.
Para beijar os teus lábios desejo
Twis e Mariah togetha como eles pegam em ti pneus
(Procurando o meu único e único)
Vem cá, shawty. deixa-me melhorar as coisas.
Nós podemos fazer o queeva enquanto estamos sentados em processos e couro
Flickin através da cidade enquanto cavalgamos no cromado
Vamos chutar no Chi
Eu sei que fiz asneira contigo e vou mentir
Eu sei que estavas a sentir que realmente conheces o teu rapaz
But baby girl I ain't mean to blow yo high
Deixa-me apanhar os pedaços e voltar a togetha.
Porque eu quero estar contigo tu não queres deixar-te sozinho
Cavalga contigo como um hommie neva no fony
Shawty can I be yo one and only
Sempre ...
Sempre que me viro
Encontro o meu coração em pedaços no chão
So so loney why
Estou à procura do meu único e único
Sempre que me viro
Encontrei o meu coração em pedaços no chão
Whey can't I find my one and only
Continuo à procura do meu único e único
Sempre que me viro
Agha ha ha ha
Encontro o meu coração em pedaços no chão
So so lonely
Estou à procura do meu único e único
Estou à procura do meu único e único
Sempre que me viro
Agh-ha ha ha ha
Encontro o meu coração em pedaços no chão
Estou à procura do meu único e único
Porque não encontro o meu único e único
Agh