Mariah Carey — Candy Bling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy Bling" de Mariah Carey.
Letra
I still remember
That hazy September
I’ve been waiting for somebody like you
To come back around
We would walk in the park
Every Saturday
Brand new
All in love
Kissing time away
You was all up on me
It was plain to see
That I was your girl
Way back when it was the simple thing
Anklets, Nameplates
That you gave to me Sweet tarts, Ring pops, and that candy bling
And you were my world
Now I wish I could go back and make time stop
I would take this love throwback from the top
Go DJ play my song
And Imma think about you all night long
Back in the days we were in love
Were not in love anymore
But somedays
I sit and wish we was in love again
Back in the days we were in love
Were not in love anymore
But somedays
I sit and wish we was in love again
It was personal things we would do Things we were to Fall asleep on the phone and skippin school
Now I’m back to the future missing you
My sweet baby
My sweet thang
Like candy
Felt like real love
Not just play play
Missing you
My sweet baby
It was everything that I could do To stay awake
And I often reminisce
About the games we played
It was Tag, Chess, Spin The Bottle
Then butterflies would last till tomorrow
Then the lights came on I had to run right home
And now I wish I Could go back and make time stop
And I would take this love throwback from the top
Go DJ play my song
And Imma think about you all night long
Back in the days we were in love
We’re not in love anymore
But somedays
I sit and wish we was in love again
Back in the days we were in love
We’re not in love anymore
But somedays
I still wishing we was in love again
It was personal things we would do Things we were to Fall asleep on the phone and skippin school
Now I’m back to the future missing you
My sweet baby
My sweet thang
Like candy
Felt like real love
Not just play play
Missing you
My sweet baby
Imma see mimi
Felt the need to change me Butterfly flow
Like Mohamed Ali
Wish I can bring you back
Like the O.D.B
Thinkin bout the world
Plus me you and Jack
No mather what I do Well the memories are stacked
Thinkin 10th grade
Thinkin bout eleven
When you went doggy fresh
All the way to heaven heaven heaven
Back in the days we were in love
We’re not in love anymore
But somedays
I sit and wish we was in love again
Back in the days we were in love
We’re not in love anymore
But somedays
I still wishing we was in love again
It was personal things we would do Things we were to Fall asleep on the phone and skippin school
Now I’m back to the future missing you
My sweet baby
My sweet thang
Like candy
Felt like real love
Not just play play
Missing you
My sweet baby
Tradução da letra
Ainda me lembro.
Aquele setembro nebuloso
Tenho estado à espera de alguém como tu.
Para voltar
Andávamos no parque
Todos Os Sábados
Novo
Tudo apaixonado
Beijando o tempo
Estavas em cima de mim.
Era fácil de ver.
Que eu era a tua miúda
Há muito tempo, quando era uma coisa simples.
Tornozeleiras, Placas De Identificação
Que me deste doces tartes, "Ring pops" e esse doce bling
E tu eras o meu mundo
Agora gostava de poder voltar e fazer o tempo parar.
Eu aceitaria este retrocesso do amor desde o início
Vai DJ toca a minha canção
E pensar em ti toda a noite
Nos tempos em que estávamos apaixonados
Já não estamos apaixonados.
Mas alguns dias
Sento - me e desejo que estejamos apaixonados de novo.
Nos tempos em que estávamos apaixonados
Já não estamos apaixonados.
Mas alguns dias
Sento - me e desejo que estejamos apaixonados de novo.
Eram coisas pessoais que fazíamos coisas que adormecíamos ao telefone e saltávamos para a escola.
Agora estou de volta ao futuro com saudades tuas.
My sweet baby
Meu doce coiso
Como doces
Senti-me como um amor verdadeiro.
Não apenas jogar.
Tenho saudades tuas.
My sweet baby
Era tudo o que podia fazer para ficar acordado.
E lembro-me muitas vezes
Sobre os jogos que jogámos
Era Tag, Chess, Gire a garrafa
Então as borboletas durariam até amanhã
Depois as luzes acenderam-se, tive de correr para casa.
E agora gostaria de voltar e fazer o tempo parar
E eu aceitaria este retrocesso do amor desde o início
Vai DJ toca a minha canção
E pensar em ti toda a noite
Nos tempos em que estávamos apaixonados
Já não estamos apaixonados.
Mas alguns dias
Sento - me e desejo que estejamos apaixonados de novo.
Nos tempos em que estávamos apaixonados
Já não estamos apaixonados.
Mas alguns dias
Continuo a desejar que estivéssemos apaixonados outra vez.
Eram coisas pessoais que fazíamos coisas que adormecíamos ao telefone e saltávamos para a escola.
Agora estou de volta ao futuro com saudades tuas.
My sweet baby
Meu doce coiso
Como doces
Senti-me como um amor verdadeiro.
Não apenas jogar.
Tenho saudades tuas.
My sweet baby
Imma see mimi
Senti a necessidade de mudar o meu fluxo Borboleta
Como Mohamed Ali
Quem me dera poder trazer-te de volta.
Como a overdose.
Pensando no mundo
Mais Eu, Tu e o Jack.
No mather what I do Well the memories are stacked
A pensar no 10º ano.
Pensando em onze
Quando foste para a farra dos cães
Todo o caminho para o céu Céu Céu Céu Céu Céu
Nos tempos em que estávamos apaixonados
Já não estamos apaixonados.
Mas alguns dias
Sento - me e desejo que estejamos apaixonados de novo.
Nos tempos em que estávamos apaixonados
Já não estamos apaixonados.
Mas alguns dias
Continuo a desejar que estivéssemos apaixonados outra vez.
Eram coisas pessoais que fazíamos coisas que adormecíamos ao telefone e saltávamos para a escola.
Agora estou de volta ao futuro com saudades tuas.
My sweet baby
Meu doce coiso
Como doces
Senti-me como um amor verdadeiro.
Não apenas jogar.
Tenho saudades tuas.
My sweet baby