Mariah Carey — Anytime You Need A Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anytime You Need A Friend" de Mariah Carey.
Letra
If you’re lonely
And need a friend
And troubles seem like
They never end
Just remember to keep the faith
And love will be there to light the way
Anytime you need a friend
I will be here
Never be alone again
So don’t you fear
Even if you’re miles away
I’m by your side
So don’t you ever be lonely
Love will make it alright
When the shadows are closing in And your spirit diminishing
Just remember you’re not alone
And love will be there
To guide you home
Anytime you need a friend
I will be here
Never be alone again
So don’t you fear
Even if you’re miles away
I’m by your side
So don’t you ever be lonely
Love will make it alright
If you just believe in me
I will love you endlessly
Take my hand
Take me into your heart
I’ll be there forever baby
I won’t let go
I’ll never let go Anytime you need a friend
I will be here
You’ll never be alone again
So don’t you fear
Even if you’re miles away
I’m by your side
So don’t you ever be lonely
It’s alright
You know it’s alright
Anytime you need a friend
I will be here
Never be alone again
So don’t you fear
Even if you’re miles away
I’m by your side
So don’t you ever be lonely
Love will make it alright
Tradução da letra
Se te sentes só
E preciso de um amigo
E os problemas parecem
Eles nunca acabam
Lembra-te de manter a fé
E o amor estará lá para iluminar o caminho
Sempre que precisares de um amigo
Eu estarei aqui.
Nunca mais fiques sozinha.
Não tenhas medo
Mesmo que estejas a milhas de distância
Estou ao teu lado
Por isso nunca te sintas só
O amor vai fazer com que tudo corra bem.
Quando as sombras se aproximam e o teu espírito diminui
Lembra-te que não estás sozinho.
E o amor estará lá
Para te guiar até casa
Sempre que precisares de um amigo
Eu estarei aqui.
Nunca mais fiques sozinha.
Não tenhas medo
Mesmo que estejas a milhas de distância
Estou ao teu lado
Por isso nunca te sintas só
O amor vai fazer com que tudo corra bem.
Se apenas acreditares em mim
Amar-te-ei eternamente
Agarra a minha mão.
Leva - me para o teu coração
Eu estarei lá para sempre querida
Não vou largar.
Nunca te largarei sempre que precisares de um amigo.
Eu estarei aqui.
Nunca mais estarás sozinho.
Não tenhas medo
Mesmo que estejas a milhas de distância
Estou ao teu lado
Por isso nunca te sintas só
Está tudo bem.
Sabes que está tudo bem.
Sempre que precisares de um amigo
Eu estarei aqui.
Nunca mais fiques sozinha.
Não tenhas medo
Mesmo que estejas a milhas de distância
Estou ao teu lado
Por isso nunca te sintas só
O amor vai fazer com que tudo corra bem.